然而,虽然取得了一些进展,但目前的情况远远不能令人满意。
However, the present situation is far from satisfactory though some progress has been made.
然而,虽然取得了一些进展,但目前的情况远远不能令人满意。
However, the present situation is far from satisfactory though some progress has been made.
目前,我们有一些现金流通问题。
但是目前,一些保守派人士似乎已经忘了保护本身就是保守的。
But for the moment, some conservatives seem to have forgotten that conservation is inherently conservative.
目前有迹象显示,这些贷款中有一些已经陷入困境。
There are indications that some of these loans are already in trouble.
也许你对自己目前掌握的技能感到厌倦,想要去学一些新技术。
Maybe you're bored with your current skillset and want to learn some new skills.
这些国家目前有一些借款的余地。
这还会告诉大家目前和未来的一些根深蒂固的关切问题。
It also tells you some of their deep-seated concerns, right now and for the future.
一些人认为许多富裕国家的目前债务状况难以为继。
Some reckon that the debt position of many rich countries is now unsustainable.
纳塔利:现在让我们来说说目前市面上的一些产品。
Natalie: Let's talk about some of the products on the market right now.
目前一些边民已经陆续返回。
目前有一些令人鼓舞的迹象。
答:我注意到最近的一些报道,但目前不掌握有关情况。
A: I've taken note of some recent reports, but have got no information.
目前,仍有一些中国公民暂未离开黎巴嫩。
一些人认为这些事情目前正在发生。
总之,目前所谓的危机正在促成一些怪诞的、恐慌导致的决定。
In short, the current, so-called crisis is causing yet again some bizarre, panic-driven decision making.
请告诉我你目前这个工作的一些情况。
目前仍有一些人失踪。
我们目前正在寻找一些承包人来短期帮忙。
We're currently interviewing a few contractors to help out in the short term.
目前仍有一些任务。
一些批评家称,目前下结论还为时过早。
目前,一些西方国家的决策者也开始学习亚洲国家的方法。
目前出版商正在做出一些正确的举动。
对目前一些Mac的用户而言,不能选择雪豹。
目前还有一些IPv4地址可供使用。
好,到目前为止我们能在我们了解到的,东西中找出一些违背这些规律的例子吗?
OK, so do we know anything so far that we can point to that would give us a departure?
好,到目前为止我们能在我们了解到的,东西中找出一些违背这些规律的例子吗?
OK, so do we know anything so far that we can point to that would give us a departure?
应用推荐