该研究还表明，与目前允许的移民数量相比，多数国家可以接纳更多的移民。
The study also suggests that most countries could handle more immigration than they currently allow.
一些人认为许多富裕国家的目前债务状况难以为继。
Some reckon that the debt position of many rich countries is now unsustainable.
这些国家目前有一些借款的余地。
另外，由于H1N1是大规模流感，我们目前拥有来自其他国家的更多信息。
In addition, because H1N1 is a pandemic, we now have more information from other countries.
目前许多国家都面临失业率高企的共同难题。
该报称，目前欧元区国家中意大利最有可能步希腊的后尘而陷入混乱。
Italy, it argued, was now the euro-zone country most likely to follow Greece into turmoil.
详细请见国家飓风中心目前的监测和警告。
See the National Hurricane Center for current watches and warnings.
在某些国家，目前女性收入已占男性收入的90%至95%。
In some countries, women are now earning 90 to 95% of what men earn.
它仅仅代表一个国家目前的经济健康状况。
目前，救济工作正按照《国家农村就业保障条例》的规定在印度全国开展。
Relief work is now on offer throughout India through the National Rural Employment Guarantee Act.
它的国家队虽然目前不在巅峰水平，但仍然游刃有余。
Even if its national team is currently not quite at its peak, it still performs.
其它拉丁美洲国家目前正在仿效巴西的样板。
Other Latin American countries now are emulating Brazil's model.
目前在所有国家治疗都是简单、有效和免费的。
在这个国家目前流行的医疗保障思想很难被战胜。
The prevailing culture of health care in the country is difficult to overcome.
而我们的公司目前位于欧洲多个国家。
如果问起目前哪个国家的货币被低估得最厉害，无疑，大部分人都会认为是中国。
WHICH country has the world's most undervalued currency? Most people would answer China.
目前，已有121个国家成为本公约的缔约方。
One hundred and twenty one countries are now contracting parties to the Convention.
作为交换，澳大利亚将接受在马来西亚已经获得批复并等待第三方国家重新安置的4000名难民。 目前，至少协议的这个部分在运行，这些难民正在陆续到达。
That side of the deal, at least, is working: they have already started arriving.
进行规划时应该将这个国家目前承受的疾病负担一并考虑在内。
The planning should take into account the burden of disease in the country.
目前甚至是在贫穷的国家，出生率下降也很快。
不过，到目前为止，其他国家报告的病例每周不到50例。
However other countries are reporting less than 50 cases a week so far.
到目前为止，南非是非洲大陆上最具实力的国家。
新加坡国家的足球队目前是东南亚国家联盟(asean)冠军。
Singapore's national football team currently is the ASEAN champions.
到目前为止在市场高估值上起重要作用的是国家政策。
The most important factor by far in high valuations is public policy.
风险最大的恰好是那些到目前为止裁员适中的国家。
The risk is greatest in countries where job cuts have so far been modest.
风险最大的恰好是那些到目前为止裁员适中的国家。
The risk is greatest in countries where job cuts have so far been modest.
应用推荐