这个国家目前在戒严中。
他目前已有效地控制了这个国家。
该研究还表明,与目前允许的移民数量相比,多数国家可以接纳更多的移民。
The study also suggests that most countries could handle more immigration than they currently allow.
目前,美国家庭实际上正在这样做。
但是,目前只有少数国家对日光浴浴床或其使用进行有效管制。
At present, however, only a few countries have effective regulations on sunbeds or their use.
这些国家目前有一些借款的余地。
另外,由于H1N1是大规模流感,我们目前拥有来自其他国家的更多信息。
In addition, because H1N1 is a pandemic, we now have more information from other countries.
一些人认为许多富裕国家的目前债务状况难以为继。
Some reckon that the debt position of many rich countries is now unsustainable.
进行规划时应该将这个国家目前承受的疾病负担一并考虑在内。
The planning should take into account the burden of disease in the country.
该报称,目前欧元区国家中意大利最有可能步希腊的后尘而陷入混乱。
Italy, it argued, was now the euro-zone country most likely to follow Greece into turmoil.
目前甚至是在贫穷的国家,出生率下降也很快。
目前许多国家都面临失业率高企的共同难题。
详细请见国家飓风中心目前的监测和警告。
See the National Hurricane Center for current watches and warnings.
它仅仅代表一个国家目前的经济健康状况。
在某些国家,目前女性收入已占男性收入的90%至95%。
In some countries, women are now earning 90 to 95% of what men earn.
其它拉丁美洲国家目前正在仿效巴西的样板。
Other Latin American countries now are emulating Brazil's model.
其他南亚国家目前也面临相似问题。
目前,社交网在西方国家日常生活中无处不在。
SOCIAL networks are now a ubiquitous part of daily life in western countries.
许多中低收入国家目前正面临“双重疾病负担”。
Many low - and middle-income countries are now facing a "double burden" of disease.
目前在所有国家治疗都是简单、有效和免费的。
在这个国家目前流行的医疗保障思想很难被战胜。
The prevailing culture of health care in the country is difficult to overcome.
目前该项目在数个国家运营。
如果问起目前哪个国家的货币被低估得最厉害,无疑,大部分人都会认为是中国。
WHICH country has the world's most undervalued currency? Most people would answer China.
而我们的公司目前位于欧洲多个国家。
国际开发协会对最贫穷国家的支持目前已达历史最高水平。
目前至少已有6个国家已经或正准备限制高管薪酬。
At least six countries now have curbed pay, or are poised to do so.
目前至少已有6个国家已经或正准备限制高管薪酬。
At least six countries now have curbed pay, or are poised to do so.
应用推荐