过多的皮质醇会让你的身体独自对抗压力。
Too much cortisol will leave your body struggling to battle stress.
高水平的皮质醇可以影响睡眠、体重和抵抗力。
High cortisol levels can affect sleep, weight and immune resistance.
目的提高皮质醇症的外科治疗效果。
Objective To evaluate different surgical procedures for the treatment of hyperadrenocorticism.
不过，那些单身人士的皮质醇浓度的确上升得很快。
在我们感到害怕的时候就会产生皮质醇。
原因在于，人体在清晨的皮质醇水平较高。
The reason? The high levels of cortisol in our bodies early in the morning.
严重脓毒症及感染性休克时是否需用皮质醇？
抑郁严重度指数与皮质醇平均水平呈正相关。
The index of depression severity is positive correlation with the average level of cortisol.
令人惊奇的是，皮质醇使婴儿死亡率降至一半。
因为我们开始发现肾上腺皮质分泌的皮质醇起着一定作用。
Well, we are beginning to see that cortisol may play a role.
最关键的是我们的身体释放皮质醇时，我们会更清醒。
The gist is that when our body releases cortisol, we feel more awake.
同时产生的皮质醇增加血糖水平，使得更大的能量得以释放出来。
Cortisol, meanwhile, boosts blood sugar, making more energy available.
服用皮质醇的受试者相对于服用安慰剂的受试者承受了更少的焦虑。
Those who took cortisol suffered less anxiety than those who took the dummy drug.
“我们不知道皮质醇是否是我们可以改变的之一，”他说。
"We don't know if cortisol is one that we can change," he says.
随着人们越来越感觉可耻，我们越能看到他们肾上腺皮质分泌的皮质醇水平变高。
And the more shame people felt the more we saw their cortisol levels rise.
随着人们越来越感觉可耻，我们越能看到他们肾上腺皮质分泌的皮质醇水平变高。
And the more shame people felt the more we saw their cortisol levels rise.
应用推荐