我要为他们说句公道话，他们公司的效率的确很高。
有了钱和周密的计划，我们可以将效率提高到一定程度。
With money and careful planning, we can boost efficiency up to a point.
除非它们是在接近满负荷的情况下运行，否则整体效率会很低。
Only if they operate at near capacity, otherwise, their overall efficiency is poor.
我们认为扩大这类保护措施将提升劳动市场的公平性和效率。
We believe expanding such protections would make the labor market more fair and efficient.
休息放松并不是浪费时间，因为它可以提高你的学习效率。
Relax is not a waste of time for it can improve your study efficiency.
但只能是在它们接近满负荷运转的情况下，否则整体效率就会很低。
But only if they operate at near capacity, otherwise, their overall efficiency is poor.
难怪效率已被提到政治议程的首位。
No wonder efficiency has moved to the top of the political agenda.
我真佩服你们秘书的办事效率。
“克隆的效率低得令人难以置信，而且也很危险。”他说。
"Cloning is incredibly inefficient, and also dangerous," he says.
另一个重要因素是一个国家人民的技术效率。
Another important factor is the technical efficiency of a country's people.
一家公司的雇员工作效率越高，该公司的利润就越高。
The more efficient a firm's employees are, the more profitable that firm will be.
那旅馆的服务工作有效率而不夸张。
他的工作效率很高。
新的管理技术旨在提高效率。
政府的效率比我们所惯常以为的要高。
他是位有善意却没有效率的领导。
法官说仲裁是一个公正且迅速有效率的决定过程。
The judge said that arbitration was a fair and expeditious decision-making process.
提高效率的最佳理由是它的成本——或者更准确地说，是它的盈利能力。
The best argument for efficiency is its cost—or, more precisely, its profitability.
但是适量的压力会让我们更有效率、更健康、更安全。
But the right amount of stress makes us more efficient, healthier and safer.
事实上，“变得更有效率”是问题的一部分。
提高效率也是减少碳排放和帮助减缓全球变暖的好方法。
Efficiency is also a great way to lower carbon emissions and help slow global warming.
每一个国家机关都必须实行有效率和简单管理的原则。
Every organ of state must apply the principle of efficient and simple administration.
列出一份承诺的效率清单。
职场上歧视女性的行为只会妨碍公司取得高效率。
Discrimination against women in the workplace would only prevent companies from high efficiency.
经济状况只是促使人们更有效率地生活的一个因素。
Economic condition was only a stimulus for the trend toward efficient living.
一般说来，区别效率和绝对的时间投入很重要。
As a general rule, it's important to differentiate between effectiveness and absolute time commitments.
人们在舒适的温度范围内更满意自己的效率。
People in their comfort zone of temperature are more satisfied with their productivity.
有确凿的证据表明，教师的工作效率存在巨大差异。
There's solid evidence that there are huge differences in the effectiveness of teachers.
本町生产线以91%的效率进行运作。
但效率是不快乐的替代品。
应用推荐