新经济时代又会引发什么样的震荡？
整个系统不会出现大的的震荡。
There isn't going to be huge disruption of the whole system.
树倒下的时辰，我能感应屋子的震荡。
When the tree fell down, I could feel the shock in the house.
船受到猛烈的震荡。
第三种市场经历过中等程度的震荡，现在仍在恢复之中(如纽约)。
Markets that rose and fell more moderately, and are recovering (example: New York).
此次公投引发了自2008年金融危机以来，全球金融市场最大的震荡。
The vote created the biggest global financial shock since the 2008 economic crisis.
爆炸引起的剧烈震荡在六英里之外都能感觉到。
The shock of the explosion could be felt up to six miles away.
我的左臂有严重瘀伤，而且我还有轻微的脑震荡。
这就是2011年可能成为主权债务震荡增多和加剧之年的原因。
That is why 2011 could be a year of more, and bigger, sovereign-debt shocks.
两份论文都帮助我们了解为什么石油震荡的伤害没有以前大。
Both papers help tell us why oil shocks hurt much less than they used to.
因此现在可以计算，震荡的周期是多少。
您与磁带之间的业务关系是现在不是明天，震荡原因是可以等的。
Your business with the tape is now not tomorrow. The reason can wait.
震荡的市场会以放任和不可预知的方式迅速回应。
Volatile markets can react suddenly in wild and unpredictable ways.
震荡和放缓，每一个动物，与50 %和小的损害。
Shocks and slows down every creature with 50% and small damage.
媒体板块的股票剧烈震荡。
文化震荡对个人的影响程度存在着很大的不同。
Individuals differ greatly in the degree in which culture shock affects them.
冲击是利用剧烈震荡的压力来损毁部件。
Impact is the use of pressure and shock against a component.
目前还没有消息表明希拉里的脑震荡何时能够痊愈。
No information yet on when she will fully recover from the concussion.
你没必要立刻就买入他们，我认为这个9月将是一个反复震荡的9月。
而且，更重要的是，从未来的外部震荡中帮助保护我们。
And, more importantly, to help protect us from the future external shocks.
脑震荡是一种常见的运动损伤。
方法根据实验研究成果，分析温度震荡引起的储层损害的机理。
Method Based on experimental study result, mechanism of formation damage from temperature oscillation is analyzed.
随时间推移，反复的脑震荡会引起大脑损害。
随时间推移，反复的脑震荡会引起大脑损害。
应用推荐