孩子们在史密森学会的门前雀跃嬉戏。
Children capered around in front of the Smithsonian Institution.
他来到一扇通往走廊的门前。
她拉着姑娘的手,领她来到一扇宽大的门前。
当你走到一扇关着的门前时,用手背检查一下。
When you come to a closed door, check it with the back of your hand.
但半个小时后我又来到她的门前。
最终Ron在一扇紧闭的门前停了下来。
在你的门前,在你的镜边。
正义的勇士已经集结在你的门前!
我希望你的生命指引你回到我的门前。
写在你的手上,挂在您的门前。
我们想把它带到你们的门前。
我知道该怎么走去你的门前。
我像雪花般下落在你的门前。
啊,他骑到老鼠小姐的门前。
他在一位将军的门前站岗。
好运在节俭的门前止步,问讯它是否在家。
Luck stops at the door and inquires whether prudence is within.
我在埃德加先生的门前听听:那里面静静的。
我的门前不会挂起白旗。
是的,我会看看谁家的门前车道上叠放着报纸。
Yes, I really do look for newspapers piled up on the driveway.
在外婆家的门前就有一颗婀娜多姿的芙蓉树。
他停在我的门前,用切望的呼声问我:“她在哪里呢? ”?
He stopped before my door and asked me with an eager cry, "Where is she?"
即使我的主突然来到我的门前,也让我无扰地睡着。
Lett me sleep undisturbed even if my Lord comes of a sudden to my door.
事实上,也是这种经验的缺乏会在一开始讲他们带到你的门前。
In fact, it's just this lack of experience that will bring them to your door in the first place.
狼博脖子上的绳子越拉越紧,不一会儿他就被拽到驴子家的门前。
The rope round the Wolf's neck drew tight; in a very short time he was dragged right up to the donkey's door.
狼博脖子上的绳子越拉越紧,不一会儿他就被拽到驴子家的门前。
The rope round the Wolf's neck drew tight; in a very short time he was dragged right up to the donkey's door.
应用推荐