这场内战肇端于种族之间的紧张状态。
It was against this backdrop of racial tension that the civil war began.
那两个国家间的紧张状态解除了。
他的紧张状态也终于缓和了。
它可以缓解同事之间和邻居之间的紧张状态。
It can also ease the tension among colleagues and neighbors.
精神或情感的紧张状态。
精神或情感的紧张状态。
目前的金融市场也是这样一个类似的紧张状态。
The financial markets are in a similar state of nervous anticipation.
我之前从来没有感受到如此好的紧张状态和集中力。
I've never experienced such a high tension and concentration before.
目前，与邻国的关系正处于紧张状态。
Relations with neighbouring countries are under strain at present.
种族间紧张状态的升级是对我们社会的一种威胁。
The increase in racial tension constitutes a threat to our society.
当安灼拉走来找他时，他正处在这种紧张状态的顶点。
It was at the most intense point of this preoccupation that Enjolras accosted him.
当人们奔跑时，他们的肌体便处于紧张状态。
When a person is running they are putting their body under stress.
目的分析限定性学习紧张状态下，个体特征和血压的关系。
Objective To study the relationship between individual characteristics and blood pressure under conditional learning stress.
许多相当理智的人由于普遍的不安情绪也处于紧张状态。
Many quite reasonable people were at panic stations because of popular unrest.
紧张状态下的前瞻记忆表现是应急反应研究的一个新视角。
The present study explored the new application of prospective memory in emergency treatment.
紧张状态下的前瞻记忆表现是应急反应研究的一个新视角。
The present study explored the new application of prospective memory in emergency treatment.
应用推荐