我与萨拉的根本区别在于我们对金钱的态度。
The essential difference between Sara and me is in our attitude to money.
短信爆炸的背后是我们如何看待移动设备的根本转变。
Behind the texting explosion is a fundamental shift in how we view our mobile devices.
那是两个社会之间的根本差别。
That is the fundamental difference between the two societies.
大脑是思想的根本源泉。
卫生系统是促进健康的根本。
我对你的根本要求就是要诚实。
但是，在它们之间有一些应该注意的根本差别。
But there are some fundamental differences you should be aware of.
这一切的根本在于优异的情报工作。
所以食物的中心思想便是所有人类生存的根本。
So, this central idea of food is the fundamental in all human existence.
这就是我们困境的根本所在。
业务需求是促成这个决策的根本因素。
Ultimately, it was business requirements that drove the decision.
但是对于Biver先生，这是他策略的根本。
下边，他的根本要枯干。上边，他的枝子要剪除。
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
我们的职业自豪感才是解决问题的根本。
我们正在破坏维系地球生命的根本基石。
We are destroying the very foundations that sustain life on this planet.
这是制定国家重点和监测进展的根本基础。
This is the absolute foundation for setting national priorities and monitoring progress.
从根本上说，他们都没有抓住问题的根本。
这是使开发组织具有更高生产力挑战的根本。
This is the essence of our challenge to make development organizations more productive.
这种隐匿是人类心里而并非技术的根本结果。
Such a disappearance is a fundamental consequence not of technology, but of human psychology.
动机是一切的根本！
他们所不能做的，就是质疑他文章的根本正确性。
What they could not do was question the essential correctness of his thesis.
一些分析家相信这也改变着个人电脑的根本特性。
Some analysts believe it is changing the nature of personal computing, too.
可别搞错了，兴趣是成功学成某件事的根本要素！
Make no mistake. Your interest in the subject is the essential driver of success.
这种糟糕的界面是由Web的根本局限性导致的。
This awkward interface was the result of a fundamental limitation of the Web.
改变是人生的根本——没有改变，我们就无法成长。
其他的根本没有接受力和专家来拿这些投资人的现金。
The rest of them lack the capacity and expertise to take investors' cash.
这就是最幸福的工作与最令人厌恶的工作的根本区别。
This is what underlies the difference between the happiest jobs and the most hated jobs.
除了钱财问题，是不是还有一场关于国民保健服务未来的根本争论？
Beyond money matters, is there a fundamental fight over the future of the NHS?
除了钱财问题，是不是还有一场关于国民保健服务未来的根本争论？
Beyond money matters, is there a fundamental fight over the future of the NHS?
应用推荐