这标志着一部影片的成功与否。
这个广告的成功与否还是个未知数。
网上交易的成功与否就在这个阶段。
The succeeding or not for a stage just here of online trade.
这标志着一部影片的成功与否。
油井堵水的成功与否受多因素控制。
Weather succeed or not in oil well water shutoff is affected by many facts.
我们该如何评价一个联赛的成功与否？
我们一直以带给投资者的价值决定我们的成功与否。
We have always measured our success by the value we bring investors.
并且，用户还将最后决定这个窗口部件的成功与否。
And users, too, will ultimately determine whether a widget is successful.
无疑，界定一个方案的成功与否有些模糊不清。
No doubt, defining a program 's success or failure can be a fuzzy affair.
教学设计的成功与否对教学起着决定性的作用。
Whether a teaching design is successful or not plays a decisive part in teaching.
一个国家全民教育的成功与否也取决于它的经济。
The success of a country in bringing education to all also depends on the economy.
新型教会模式无疑是要按人数来判断教会的成功与否。
Judging by Numbers alone the new model has certainly proved a success.
分析器通过匹配对象来通知客户程序分析的成功与否。
The parser reports the success or failure to its client through a match object.
源语和目的语之间的文化差异影响着翻译的成功与否。
The cultural differences between source language and purpose language influence the success of translating.
一个企业的成功与否往往取决于管理人员的领导风格。
The success of a business is often largely dependent on the manager's leadership style.
合并高校的学科整合直接关系到高校合并的成功与否。
Its integration is directly associated with whether university combination fails or not.
重要的是，你生命存在的意义，而不是你人生的成功与否。
准确、新颖的选题对科研活动的成功与否具有重要的意义。
Finding a correct and original research topic is crucial important for research activities.
这部分教学完成的成功与否，将直接影响整个教学的质量。
Rather a success or not it will affect the quality of teaching directing.
有什么独特的机会，让媒体可以影响整个广告活动的成功与否？
What is the unique opportunity for media to influence the success of our campaign?
投资方对项目的管理的成功与否，对整个项目的成功起重要作用。
Whether or not project will be successful, the management from investor plays important role.
一部电影成功与否是由许多因素决定的。
A number of factors decide whether a movie will be successful or not.
问：决定一个门户项目成功与否的最关键因素是什么？
Question: What is the most critical factor that determines a successful portal project?
此类面向ESB的体系结构并不困难，但是其成功与否却难下定论。
Such an ESB-oriented architecture is easy to envision, but its success is difficult to measure.
我成功与否掌握在他们的手上。
兽医要在两周之后才能确定海尼的手术成功与否。
It will be two weeks until vets know if the operation was a success.
我们的计划成功与否取决于你的合作。
成功与否取决于他的努力。
以流行与否作为一个定义是否成功的标准还有待讨论。
Whether popularity is good measure of the success of a definition is a moot point.
以流行与否作为一个定义是否成功的标准还有待讨论。
Whether popularity is good measure of the success of a definition is a moot point.
应用推荐