这座雕像中有一些风格上的成分毫无意义。
There are some stylistic elements in the statue that just don't make sense.
将可再次利用的成分从其他废料中分离出来的能力至关重要。
The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.
这个故事含有悲剧和闹剧的成分。
性的情节给故事添加了刺激的成分。
这对父母的表现中也有一种出风头癖的成分。
There is an element of exhibitionism in the parents' performance too.
但我打赌你能想象出具体的成分。
大部分工作有技术技能的成分。
而它的成分是酪蛋白，一种牛奶蛋白。
无论那种方式都有一种随意选择的成分。
我们食物中最自然不过的成分也可能致癌。
Even cancer may be caused by perfectly natural components of our food.
好，那第一个问题是，气相的成分是什么。
OK. So ah the first question is, what's the composition in the gas phase.
当然，我们的进球有运气的成分。
你知道这个蛋糕中的成分是什么吗？
我可以读出液体中的成分xb。
事实上，肯德基的网站上就有完整的成分说明。
In fact, the chicken's ingredient statement is available on KFC's Web site.
肥料供给土壤所缺乏的成分。
所有这些阶段都含有一种对照的成分。
每一个昂贵的成分是骨灰？
尽管这一次，恐怖秀的成分与惊悚主题不怎么匹配。
This time, though, the creep-show component isn't worthy of the theme.
这笔十足的罚款数额不免哗众取宠的成分。
The sheer size of the fine had an element of grandstanding about it.
事实上，在krispies中糖只是次要的成分。
这其中有历史的原因但是有点戏剧性的成分。
It has the historical reasons though, but a little bit more dramatic than the fact.
是的，有怀旧的成分，也有对绿色家具的追求。
Yes, there is nostalgia involved, but also the search for green furniture.
这次冰川火山会使得空气中的成分发生变化吗？
Does this glacier volcano make a difference in what is in the air?
越是稀奇古怪的东西，通常包含隐密的成分越少。
The more bizarre a thing is, the less mysterious it proves to be.
翟说：“对于进口奶粉，我们知道它的成分是什么。
“For imported milk powder, we know what's in there,” Zhai said.
那么，它的节点名应该由表4 所示的成分组成。
The example node name would consist of the components shown in Table 4.
对于人类而言，交流、分享是生命中必不可少的成分。
SHARING and communicating are essential components of being human.
这与此无关，然而不公平的是，它总是混进了这样的成分。
It has nothing to do with it. And yet unfairly it always comes into it.
这与此无关，然而不公平的是，它总是混进了这样的成分。
It has nothing to do with it. And yet unfairly it always comes into it.
应用推荐