-
她感到想回家的愿望难以遏制。
She felt an overwhelming desire to return home.
《牛津词典》
-
我可以理解她想保守秘密的愿望。
I can understand her wish for secrecy.
《牛津词典》
-
他满怀着寻求社会正义的愿望。
He was imbued with a desire for social justice.
《牛津词典》
-
人们以投票方式表达他们的愿望。
The people make their wishes known through the ballot box.
《牛津词典》
-
他从不掩饰自己想不断提升的愿望。
He has never camouflaged his desire to better himself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他只是为满足她的愿望才同意的。
He only gave his consent in order to gratify her wishes.
《牛津词典》
-
复仇的愿望会是抵挡不住的。
The desire for revenge can be overpowering.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个政府按照那几个疏远群众之人的愿望行事。
This government depends on the wishes of a few who are remote from the people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
王子的愿望实现了。
The prince's wish came true.
《牛津词典》
-
改善自己境况的愿望人皆有之。
In every human being there is a wish to ameliorate his own condition.
《新英汉大辞典》
-
她最后的愿望是去迪斯尼乐园。
Her last wish was Disneyland.
youdao
-
它们反映了他们长久以来的愿望。
They mirror their long cherished wishes.
youdao
-
他想看看他的愿望是否成真了。
He wanted to see if his wish had really come true.
youdao
-
播种你的愿望、才华和快乐。
Plant your wishes, talents and pleasure.
youdao
-
他要访华的愿望终于实现了。
His wish to visit China has at last come true.
《新英汉大辞典》
-
最后，女人希望上帝会满足她的愿望。
At length the woman hoped that God was about to grant her desire.
youdao
-
他心中的愿望终于可以得到满足了吗？
Was the desire of his soul to be satisfied at last?
youdao
-
它让布鲁克的愿望成真了。
It made Brooke's wishes come true.
youdao
-
他的愿望是当一名钢琴家。
His wish is to become a pianist.
youdao
-
希望我的愿望成真！
Hope my wishes come true!
youdao
-
你们的愿望是什么？
What are your wishes?
youdao
-
这是我最高的愿望！
That is the highest aim of all my wishes!
youdao
-
鱼游到他身边说：“那么，她的愿望是什么呢？”
The fish came swimming to him and said, "Well, what is her will?"
youdao
-
司法官认为她不懂丹麦语，因此就用德语把他的愿望重复了一遍。
The Councillor thought she did not understand Danish, and therefore repeated his wish in German.
youdao
-
这就是我的愿望，是当我连一米都不到的时候，就非常渴望实现的。
Such was my wish, such when hardly three feet high, I longed for much.
youdao
-
我有强烈的愿望要成为一名记者。
I had a burning ambition to become a journalist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
银河间的旅行仍然只是个美好的愿望。
Intergalactic travel remains just a nice idea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她暗暗滋生出成名的愿望。
She secretly nurtured a hope of becoming famous.
《牛津词典》
-
我有一股强烈的帮助和关心别人的愿望。
I had a strong desire to help and care for people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的父亲总是对她什么奇怪的愿望都予以滿足。
Her father had always indulged her every whim.
《牛津词典》