要注意的是，它位于应用程序的客户机包中。
Notice that this is in the client package of your application.
为您的应用程序找出内部客户。
您必须将这些类一起编译，但是您的客户机应用程序只需要知道SEI。
You must compile them all, but your client application need only know about the SEI.
我们的客户想要负责测试这个应用程序。
Our client wanted to be responsible for testing the application.
然后，在您的客户机应用程序中，可以执行一系列更新和检索操作。
Then, within your client application, you can perform a series of updates and retrievals.
图1展示了这个客户管理应用程序的初始屏幕。
Figure 1 shows the initial screen of the manage customer application.
这是一个需要调用服务的客户端应用程序。
This is a client application which needs to invoke the service.
要了解产品配置，需要有一个可以使用的样例富客户机应用程序。
To understand product configurations, we need to have a sample rich-client application to work with.
在这篇文章中，学习了如何创建通用的OBEX客户机应用程序。
In this article, you learned how to create a very versatile OBEX client application.
稍后，您将看到初始化这些请求的客户端应用程序代码。
You will see the client application code that initiates these requests a little later.
然而，这基本上就是当今瘦客户应用程序的工作方式。
However, this is basically how today's thin client applications work.
注意所有从客户端应用程序开始的调用都是远程调用。
Note that all calls starting from the client application are remote.
例如，一个客户的应用程序可能最多只能够服务5000位用户。
For example, a customer's application may potentially serve a total of 5000 users.
接下来，生成一个发送到客户机应用程序的响应。
Next, let's generate a response to be sent to the client application.
假设ZIP代码被替换成了订单跟踪应用程序中的客户ID号码。
Imagine the ZIP code was instead a customer ID number in an order-tracking application.
图1显示的是嵌入应用程序的LSID客户端堆栈。
Figure 1 shows the LSID Client Stack embedded in an application.
我最近花了很多时间对客户的故障应用程序进行调试。
I recently spent many hours debugging a customer's failing application.
那么客户端的任何应用程序就可以简单的发送到队列b。
Any application putting to the clients can then simply put to queue b.
为WS - Resource开发简单的测试客户机应用程序。
Developing a simple test client application for the ws-resource.
提供了客户机应用程序的包装器。
可用的客户机应用程序包括。
本例中的客户端可以是应用程序代码或系统代码的某一形式。
The client in this case can be either application code or some form of system code.
一个胖客户端本质上是在客户端运行的应用程序。
A fat client is essentially an application that runs on the client.
但是用户如何才能将正确的内容从客户端应用程序传送到处理程序呢？
But how can you pass the right content from the client application into the handler?
它是预打包的，客户甚至可以添加自己的应用程序。
It's prepackaged so customers can even add their own applications.
清单2展示了用于本样例应用程序的客户机代码。
Listing 2 shows the client code used for this purpose in the sample application.
将调用的结果从代理传输回到客户机应用程序。
The results of the call are transmitted from the agent back to the client application.
所以，它是桌面客户端应用程序的优秀用例。
可扩展的客户机较传统的应用程序更为灵活。
An extensible client is more flexible than traditional applications.
很多用户都不喜欢复杂客户应用程序的外观。
Many users do not like the look and feel of a thick client application.
应用推荐