我有权对我的原告采取行动。
对他的原告采取行动的权利。
她是那件诉讼案中的原告。
这对夫妇始终还在一起,而且都是这场诉讼中的原告。
这次诉讼的第一原告是加利福尼亚大学。
The lead plaintiff of the lawsuit is the University of California.
他的罪行已被原告方证实确凿无疑。
原告律师传讯的主要证人站到了证人席上。
经过进一步的询问,原告律师说:“问讯证人。”
After some further questioning, counsel for the prosecution said, "Take the witness."
飞机是原告死亡的替代原因。
The airplane was a superseding cause of the plaintiff's death.
A先生作原告的辩护人,B先生作被告的辩护人。
Mr. A was counsel for the plaintiff, and Mr. B for the defendant.
但原告一直在变换她的故事。
当开庭的那一天到来,在开庭后,法庭会要求原告陈述他的案情。
When the court session opens, the court invites the plaintiff to state his case.
法官发现原告的诉状没有说明诉请。
The judge found that the plaintiff’s pleadings disclosed no cause of action.
原告对裁定不服的,可以提起上诉。
The plaintiff, if not satisfied with the order, may file an appeal.
他毫不掩饰对原告的同情。
法官发现原告的诉状没有说明诉请。
The judge found that the plaintiff's pleadings disclosed no cause of action.
原告的名字没有公布。
原告希望同被告的最上层达成幕后交易。
而且,原告的女子不是唯一应该受到谴责的。
And the female accuser is not the only one bearing blame for that.
原告们可能对此有不同的看法。
法院的裁决真是“苦甜参半”,一名原告如是说。
在接下来的一个月中,我们为了审判大奖赛进行准备,比赛中,国家是原告,波特是被告。
For the next month we prepared for the Prize Trial, State v. Porter.
威斯康辛州最高法院同意了原告的这一观点。
本案原告是米菲的版权拥有者Mercis传媒公司。
The case was brought by Mercis Media, Bruna's copyright management firm.
陪审团做出对原告有利的判决,获得大笔金钱回报。
The jury finds for the plaintiff and was awarded a large amount of money.
因此,原告将不支持法院的要求。
Therefore, the plaintiff will not support the demands of the court.
原告并非不得不这样做,但是这样做是明智的。
The plaintiff does not have to do it, but it is wise to do it.
判令支持原告的诉讼请求。
判令支持原告的诉讼请求。
应用推荐