我希望明年上大学，当然是在我通过考试的前提下。
I hope to go to college next year, always assuming I pass my exams.
你不能把论点建立在不可靠的前提下。
当然，是在可能的前提下。
但是这是在离这些商标不太远的前提下。
这是在假设贷款每年增长15%的前提下。
在你不结婚的前提下，你愿意嫁给我吗？
You do not get married in the premise that, will you marry me?
项目方案在这样一个简单的前提下生成。
在不损害他人利益的前提下为成功艰苦奋斗。
同时，成员可以在应用不知情的前提下停止。
Also, members can be stopped without the application knowing.
卡梅伦应该在展现出能力的前提下显示亲民。
我们必须在可能发生最坏事态的前提下行动。
机身重量在不牺牲强度的前提下得到了减轻。
The light weight of the fuselage is achieved without reducing its strength.
在不影响您舒适的前提下，请注意关掉空调。
Please turn off the air conditioner when it does not affect your comfort.
在不引起性能下降的前提下可以加载多少数据？
How much data can be loaded without performance degradation?
在城镇不失守的前提下，尽可能的帮助他们。
Provide as much assistance as you can, without compromising.
在这个的前提下，我才能设计出我幸福的生活。
当然，那得是在我们认证可以做这件事的前提下。
你不得不在没有我的前提下，永远年轻下去了。
在保证工作时间的前提下，我可以迟到或早退吗？
May I arrive early or leave late as long as I get my hours in?
可以在无需编写一行代码的前提下编写基本应用程序。
餐厅需要足够的时间在不影响生意的前提下逐渐转变。
Restaurants also would need enough time to make the switch without hurting business.
在你现有知识允许的前提下，最好问些最近发生的事件。
If your current knowledge permit, it is good to ask about something recent.
美国就业增长基本持平，而那还是别去削减它的前提下。
Job growth in America is essentially flat. And that's not going to cut it.
你还可以在不影响客户端的前提下为POJO添加新特性。
You could also add new properties to the POJO without affecting the client.
在价格相当的前提下，您倾向于入住哪一种类型的酒店？
但是怎样才能在不引发国际丑闻的前提下除掉Vogt呢？
But how to get rid of Vogt without creating an international scandal?
但是我希望我们可以至少在互相尊重精神的前提下求同存异。
But I hope we can at least agree to disagree in a spirit of mutual respect.
在硬件环境一定的前提下，影响速度的关键因素是并行性。
The key factor which influences speed is parallelism in given hardware environment.
在硬件环境一定的前提下，影响速度的关键因素是并行性。
The key factor which influences speed is parallelism in given hardware environment.
应用推荐