面对面社交接触的减少会导致抑郁。
A decrease in face-to-face social contact can precipitate depression.
汽车的增加导致了公共交通的减少。
An increase in cars has resulted in the decline of public transport.
同居人数的增加跟结婚人数的减少相抵消。
The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.
地球上氦的减少将对社会产生重大影响。
可能是绿色植物的减少。
汽车的减少将意味着城镇的噪音和污染的减少。
那么最快的减少方向就在你身后。
The direction of fastest decrease is behind you straight down.
可用水资源的减少会对卫生状况产生影响。
这同样也让装运费的减少达到40%。
是精力的减少以及担心没有新的想法。
It's a diminution of energy and the worry that there are no new ideas.
因此他们有可能要反而接受利润的减少。
“所以，长期危险的减少比当下的危险更重要”。
Therefore, the long-term reduction may outweigh the immediate risk.
我们需要在组织层面尽可能的减少障碍。
We need to put as few organizational blocks in front of them.
团队人数的减少使得成对编程更为困难。
Ever-dwindling team size made pair programming more difficult.
刺激案一定要大到可以有效的减少失业。
The stimulus must be large in order to make a substantial dent in unemployment.
病例数的减少是全球努力根除该病的结果。
This reduction is the result of the global effort to eradicate the disease.
那将会消减生产能力，最终导致收入的减少。
他把西红柿价格的上涨归因于市场供应的减少。
He attributed tomato price rise to fall in supply in the market.
英国和欧盟地区的产出的减少量比美国还要多。
Output fell further in Britain and the euro area than it did in America.
公路建设的减少降低了这种趋势但并没有扭转它。
Cutbacks on highway construction will slow that trend but not reverse it.
随着婚姻市场上女性人数的减少，男人间的竞争日趋残酷。
As females in the marriage market decrease, competition for them will increase.
而最严重的威胁是温水的减少导致的栖息地流失。
The most serious threat, however, is the loss of warm water due to habitat loss.
这是因为傍晚更多的日光意味着电力使用的减少。
他们还通过删减人员来节约成本，这意味着人工服务的减少。
They also saved money by cutting back on personnel, which meant less personal service.
随着干净的水和食物的减少，数以千计的平民被困。
Thousands of civilians are trapped, with dwindling supplies of clean water and food.
官员担心由于谷物供应的减少，食物短缺即将来临。
Officials worry that grain supplies are low and food shortages could come soon.
企业银行信贷的减少已持续两年多的时间(图表)。
Bank credit to businesses has been shrinking for more than two years (see chart).
这将导致体重不稳定的减少和增加，从而不利于健康。
This could lead to up and down weight loss and gain, which is bad for your health.
干旱和新的病害导致了世界许多地区的小麦产量的减少。
Droughts and new diseases cut wheat production in many parts of the world.
如此规模的可用收入的减少对美国家庭是个沉重的打击。
A decrease of this magnitude in available income is a heavy blow.
应用推荐