公司制定了禁止使用盗版软件的规定。
条例规定的“个人使用”，打个比方，只限800支香烟。
Guidelines suggest "personal use" can mean only up to 800 cigarettes, for example.
德国规定不允许使用非认可的标准。
German regulations did not allow the use of a non-recognized standard when "proving" a system.
您可以使用-fshort-wchar g++选项将 wchar_t 的大小强制规定为两个字节。
You can use the -fshort-wchar g++ option to force the wchar_t size to two bytes.
但是现在印度的规定发生了改变，在互联网的使用上做出了限制。
But now the rule has been changed and India has put restrictions on Internet usage.
印度的信息技术部门颁布了新规定在互联网的使用方面。
The Department Of Information Technology Of Indian government issued new regulations on using internet.
可再生能源标准的相关规定尝试去减少温室气体的排放同时增加对清洁能源的使用。
The regulations attempt to reduce greenhouse gases and increase the use of clean energy.
使用这个标签规定将当前的页面合并到哪个页面。
Use this tag to specify which page to merge the current page into.
这些并不是什么你必须使用的硬性的规定。
建筑必须符合安大略省最严格的土地使用规定。
The build had to comply with the most restricted land use in Ontario.
你有看上班使用手机的最新规定吗？
使用该产品时请遵循规定的步骤。
必须按本说明书的规定进行试验运转后，方可投入使用。
After being tested according to this manual, it can be put into use.
根据酒店的政策和客房部的规定使用和控制万能钥匙。
Use and control hotel key according to hotel policy and Housekeeping principle.
使用升降机必须遵照本说明书的规定进行。
Operating the lift must obey the regulations of this manual.
使用该产品时请遵循规定的步骤。
国际公约规定使用毒气是非法的。
The use of poison gas was outlawed by international convention.
规定的地址已经使用中…
因此，我要求贵公司使用报价单中规定的相同信息。
I therefore ask you to please use the same information as provided for your quotation.
医疗机构应当按照规定对使用的医疗器械进行消毒；
Medical agencies shall, in accordance with relevant regulations, have the medical instruments in use disinfected;
他们总是使用合同中规定的标准和方法。
They always use the standard and method laid down in the contract.
活动室内电源的使用要按学校能源中心用电的有关规定执行。
The electricity power using should under the school power center rules.
根据海关规定，监督和管理免税设备的使用。
Monitors and manages the use of duty free equipment in line with the Customs regulations.
国际公约规定使用毒气是非法的。
The use of poison gas was outlawed by international convention .
超过7成的主管职务规定须谙熟电脑使用。
More than 70 percent of management positions now demand computer literacy.
超过7成的主管职务规定须谙熟电脑使用。
More than 70 percent of management positions now demand computer literacy.
应用推荐