爆炸发生以后，满街的人都奔跑躲避。
After the explosion the street was full of people running for cover.
大多数有财产的人都坚决地捍卫它。
Most people with property to lose were resolved to defend it.
大部分开车上收费公路的人不是每天都走公路。
Most people who drive the toll roads don't use them every day.
他们把在这里出入的人和发生的事都记入日志。
They log everyone and everything that comes in and out of here.
大多数接受采访的人都喜欢看电视多于听收音机。
我所认识的一直保持那样工作强度的人都早衰了。
Everyone I know who kept it up at that intensity is burned-out.
人都到哪儿去了？今天这里的人都神秘失踪了。
任何举起那个奖杯的人都知道他们的成功是多么的来之不易。
Whoever lifts the trophy will know that theirs has been a hard-earned victory.
大多数人都意识到，吸引最好的人才要使用高额的应聘金。
Most people recognize the need to pay a golden hello to attract the best.
享受过他服务的人们都知道他们是在与一位一流的专家打交道。
People who used his service knew they were dealing with a first-rate professional.
在座的人都赞成变革。
参加葬礼的人都身着黑服。
战火中的人都希望战斗尽快结束。
On the ground, there are hopes that the fighting will soon stop.
所有在场的人都看出了他很紧张。
这个班对各种不同水平的人都适合。
他把所有反对他的人都投进了监狱。
这里的人大多数都信奉新教。
我正与大多都积极性很高的人们共事。
世界各地的人基本上都一样。
他对自己直系亲属以外的人都心怀蔑视。
He has contempt for those beyond his immediate family circle.
我肚子大起来时，全镇的人都知道了。
杰西是按习惯行事的人，每天都吃早餐。
成千上万的人都干渴得奄奄一息。
暴风雨来临时，所有的人都躲到甲板下面去了。
这是些在工作中出现任何错误时都倾向将指责指向外部的人。
These are some people who tend to externalize blame when anything goes wrong at work.
她是个很勇敢的女孩，每个认识她的人都钦佩她的毅力。
She was a very brave girl and everyone who knew her admired her spirit.
那个男孩作证时法庭里的人都屏息倾听。
媒体已让我们所有人都变成冷酷无情的刺探他人隐私的人。
整个部门的人都辞了职，戏剧性地证明她是对的。
She was proved right, in dramatic fashion, when the whole department resigned.
整个部门的人都辞了职，戏剧性地证明她是对的。
She was proved right, in dramatic fashion, when the whole department resigned.
应用推荐