你是唯一应该和你自己比较的人。
You're the only person you should be comparing yourself with.
而女性和男性在跟他们周围的人之间比较收入方面没有什么不同。
There was no difference seen between men and women in how much they compare their income with those around them.
讲法语地区的人比较浪漫和时尚。
For French speaking area, they are more Romantic, more fashion there.
对于这种想法，我个人是完全赞同，为此我也提供了一个很好的人选：即相对比较默默无闻的贾斯汀·威尔伯恩。
I fully understand this argument. To wit, I offer the relatively unknown Welborn.
但比较有钱的人也会有不必要的开支，到最后实际上财富减少了。
But people with more money can also spend more than necessary and actually end up with less.
在这些试验中，那些认为好于普通人的人都以陌生人做比较。
In the experiments where people consider themselves above average, the comparisons are between strangers.
他们将会把你的善意转化为金钱支援到一些贫穷的国家；对于一些比较完好的物品，他们还会把它送到那些需要它们的地方，一些和你我一样的人们将会从中得到温暖。
Give it away to a charity that will sell it to make money for a poor country or better yet, will take your stuff and send there for real people just like you and me to get some real use out of it.
要比较两个有着如此显著差别的人是很困难的。
It is hard to compare two people who have such striking diferences.
接受人们的缺点，不要要求他们与更好的人进行比较。
Accept people for who they are and don't compare them for other better people.
让我打电话给比较了解情况的人。
他们比较工作资历，然后推荐最好的人选。
They compare job qualifications and recommend the best people.
相比较而言，艾里克是她见到的最没有雄心壮志的人。
By comparison, Alec was the least ambitious man she had ever met.
美好或高雅是为了我们自己，因为我们选择成为那样的人，我们希望保持那样，我们觉得那样比较好。
To be good, to be noble is for ourselves because we choose to be that way, we want to keep being that way, and we feel good about it.
在真实的场景中，比较复杂的人工任务可能使用不同的类型。
In a real world scenario, a more sophisticated human task might use different types.
我想我算是比较保守的人。
经常旅行的人会比较熟悉下面这个关于决策表的经典例子。
A classic example of a decision table is one that frequent travelers are familiar with.
汉迪教授补充说，只经历过一种生活的人一般比较乏味。
People who have had only one life tend to be rather boring, professor Handy adds.
我们就是会对美丽的人比较好。
记住：口语表示法经常用于比较熟悉的人之间。
Remember that colloquial speech is used by people who are familiar with each other.
在附近发现了另外一个墓，是一位比较年轻的人的墓。
Another grave was found nearby, this containing a younger man.
请一些有更好的投保计划的人作比较。
下层阶级的人们则感觉分出5.6%比较合适。
Lower-class individuals felt that 5.6% was the appropriate slice.
不要伸手去拿桌子上离自己比较远的东西，请旁边的人帮你传过来。
Don't reach for things at the table; ask to have them passed.
要比较这些身份如此悬殊的人的权力大小可不是件容易的事。
Comparing the relative power of such a diverse group is slippery business.
不要跟你周围的人比较成功。
不要跟你周围的人比较成功。
应用推荐