它已经完成了前往维多利亚的6000英里旅程中的三分之一路程。
It has already completed a third of its 6,000 mile trip to Victoria.
她们只能拿到普通报酬的三分之一。
我的薪水仅仅是他的三分之一。
童工占农业劳动力的三分之一。
Children account for one third of the agricultural work force.
你需要装到这个容器的三分之一。
童工占该部门全部劳动力的三分之一。
Children workers represent one third of the total work force in the sector.
这八年几乎构成了她生命的三分之一。
这个岛的三分之一都是森林。
这一数量占该部门全部劳动力的三分之一。
That amounts to one third of the total work force in that sector.
学生的三分之一(当时)正在湖边玩耍。
加拿大的淡水供应量占世界的三分之一。
加拿大的谋杀犯罪率还只是美国的三分之一。
Canada's murder rate is still only a third of that in the United States.
毛皮的销售额不久就占到国库的三分之一之多。
The sale of furs soon accounted for a third of the state treasury.
我们如果知道其中的三分之一，日本人就是有钱。
规划的引水量相当现在的年度流水量的三分之一。
The amount to be diverted is more than one-third of the annual water flow.
在线旅游业将占整个欧洲市场份额的三分之一以上。
Online travel will account for more than one-third of the total European travel market.
当今美国的女大学生占大学生总数的三分之一以上。
In the United States nowadays, more than a third of all students are women.
在多哥，咖啡的产地价格是边境价格的三分之一。
In Togo, the farm price for coffee was a third of the border price.
总共有三百万阿富汗难民，占全球总数的三分之一。
There are three million Afghan refugees, one out of three of the total worldwide number.
或者，我们要取出核心的三分之一,或者四分之一？
Or do we want to take a third of the core out or a quarter of the core out?
当时寄望pag能最终能实现公司总利润的三分之一。
Eventually PAG was supposed to provide a third of the company's global profits.
2004年，这三类人只占私企老板总量的三分之一。
In 2004, these three categories of people accounted for only one-third of the total.
在过去的三分之一wrt，几乎没有一个似乎熟悉了我。
In the last third of the WRT, almost none of it seemed familiar to me.
而庞氏诈骗案的受害者们只得到了损失的三分之一的偿还。
Even Charles Ponzi’s victims got a third of their money back.
每间卧室的月租为2250元，相当于我工资的三分之一。
The monthly rent for each bedroom is 2,250 yuan, which is one third of my salary.
下图里的每帧图片是在这种特定触发模式下拍摄的三分之一。
You’re actually seeing only about a third of the photos from this particular burst.
下图里的每帧图片是在这种特定触发模式下拍摄的三分之一。
You’re actually seeing only about a third of the photos from this particular burst.
应用推荐