一般百姓似乎普遍看不起从政者。
Politicians seem to be generally held in contempt by ordinary people.
此等奢侈品普通百姓是难以获得的。
国王呼吁臣民百姓准备作战。
我强烈地感到大多数普通老百姓会赞同我。
I strongly suspect that most ordinary people would agree with me.
政客们把事情搞砸时，承受损失的是老百姓。
When politicians mess things up, it is the people who pay the price.
莎士比亚的作品在他那个年代很受平民百姓的欢迎。
Shakespeare's work was popular among the common people in his day.
我和我的百姓知道，你却不知道。
全民众大声呼喊，那夜百姓都哭了。
The whole community broke into loud cries, and the people wept that night.
这是平民百姓第一次开始外出就餐。
It was the first time ordinary people started going out to eat.
他喜欢这的老百姓，喜欢这里的食物。
你曾借摩西和亚伦的手，引导好像羊群一般的百姓。
You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
他受到当地大部分百姓的拥护。
他们挨家挨户地从老百姓那里收钱。
They are going from door to door collecting money from civilians.
从政者通常不理解平民百姓的观点。
Politicians often don't understand the views of the man in the street.
恐怖分子故意要同平民百姓做死亡游戏。
The terrorists have chosen to play a deadly game with the civilian population.
这部电影表明老百姓在战争期间的英勇行为。
The film testifies to the courage of ordinary people during the war.
他从军队退了役，重新过上平民百姓的生活。
警察根据一个老百姓的报告，突然搜查了这家俱乐部。
Acting on information from a member of the public, the police raided the club.
老百姓已闯入这栋大楼，很明显他们错误地相信这儿有食物。
Civilians had broken into the building, apparently in the belief that it contained food.
红十字会已经安排了两次局部停火，以便让老百姓得到医疗救助。
The Red Cross has arranged two local ceasefires, allowing noncombatants to receive medical help.
只要团结起来，我们老百姓也能移山倒海。
Once untied, we common people are able to conquer nature, too.
第二，它稳定老百姓对物价的预期。
君王发狂，百姓遭殃。
炮火四起，老百姓的噩梦开始了。
尼日利亚的老百姓同样是感到愤怒。
她的大多数亲属只是些平民百姓。
她的大多数亲属只是些平民百姓。
应用推荐