-
大多数百叶窗可以直接固定在窗框的顶端。
Most blinds can be fixed directly to the top of the window-frame.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么，奶奶，你看不见百叶窗吗？
Why, grandmother, can't you see the shutter?
youdao
-
爷爷只是帮你钉上百叶窗，把一切都修好。
Grandfather is just fastening the shutter and fixing everything for you.
youdao
-
如果我打开百叶窗，让光线进来，你能看见吗？
Can you see it when I open the shutter to let in the light?
youdao
-
我撩开蚊帐，跳下床，拉开百叶窗。
I threw aside my mosquito net, jumped out of bed and drew up the blind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
睡觉时让您的百叶窗或者窗帘半开。
Go to sleep with your blinds or curtains halfway open.
youdao
-
接下来他们来到一个有木百叶窗的酒吧。
Next, they came to a bar that had a wooden shutter.
youdao
-
汤米在看着百叶窗开了又关，关了又开。
Tommy was watching the shutters open and then shut, open and then shut.
youdao
-
没有一扇百叶窗打开着。
Not a shutter had been opened.
youdao
-
终于，你开了灯或者打开了百叶窗。
You finally turn on the light or open the blinds.
youdao
-
你晚上务必要把百叶窗拉下来。
Make sure to pull down your blinds at night.
youdao
-
在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
The shutters thumped the wall in the wind.
youdao
-
当时是下午三点钟，百叶窗都关着。
It was about three o 'clock in the afternoon, all the shutters were closed.
youdao
-
打开百叶窗，看看外面的天气如何。
Open the shutter and see what the weather is like.
youdao
-
屋里漆成白色，而百叶窗则是绿色。
The room was painted white, with green shutters.
youdao
-
我们拉上百叶窗，以便让室内凉快些。
We shuttered the window to keep the house cool.
youdao
-
她走到窗前，拉起了百叶窗。
She went to the window and raised the blinds.
youdao
-
擦净窗户玻璃并给百叶窗除尘。
The windows have glass in them, in the Western style.
youdao
-
木百叶窗和自定义覆盖窗口。
Wood shutters and custom window covering.
youdao
-
拆开百叶窗，并投掷了腰带。
Tore open the shutters and threw up the sash.
youdao
-
如果机遇之窗出现，不要拉下百叶窗。
If a window of opportunity appears, don't pull down the shade.
youdao
-
杰克，能把百叶窗拉开吗？我需要些阳光。
Jack, could you open the blind? I need some sunshine.
youdao
-
母亲正躺在床上，百叶窗已经拉了下来。
Mother was lying on her bed, with the blinds drawn.
youdao
-
所有的百叶窗都放下来了。
All the blinds were down.
youdao
-
诱导风机空气在整个百叶窗面对横流塔。
The fan induces air through the entire louver face of a crossflow tower.
youdao
-
把卧室的百叶窗打开，让更多的阳光进来。
Open the bedroom shutters and let in the more light.
youdao
-
晨光悄悄地透过百叶窗。
The morning light was stealing through the shutters.
youdao
-
晨光悄悄地透过百叶窗。
The morning light was stealing through the shutters.
youdao