干演员这一行需要百分之百的投入。
A career as an actor requires one hundred per cent commitment.
只有约百分之五的哺乳动物是单一配偶的。
由于滥伐，巴西的森林总覆盖面积正在每年减少百分之一。
One percent of Brazil's total forest cover is being lost every year to deforestation.
一个很小的数字即使以很大的百分比增长，它往往仍然很小。
Even when a tiny number grows by large percentage terms, it is often still tiny.
通常你会标记一篇文章百分之十的内容。
他们加入百分之一重量的水。
数学对他来说，相当困难。分数和百分数是第一次见面。
Math is difficult for her; fractions and percentages are completely new.
我们所测量到的CPU的百分比是一个小时后恒定态的平均值。
The CPU percent we measured is the average of the one hour steady state.
他们在其中加入百分之一重量的水。
但是“赛吉奥”的金属含量只有太阳的百分之一。
But Sergio has only one percent the metal content of our Sun.
一个非相加测度的例子就是百分率。
犯错是人类的一部分，因为没有人一直百分百做正确的事。
They are part of being human because no one ACTS perfectly correctly all the time.
通常情况下，它们代表应用程序功能的一个关键百分率。
More often than not, they represent a critical percentage of application functionality.
添加一个累计百分率的柱形到图中。
图中所显示的CPU的百分比是一个小时后恒定态的平均值。
The CPU percentage shown is the average of the one hour steady state.
这有些困难，但是您是否可以考虑一个百分比呢？
That would be difficult; however, would you consider a percentage?
它定义为一个百分比数字。
如果一个行仅包含一个数字，百分比被更新为该数字。
If a line contains only a number, the percentage is updated with that number.
下一次吧，对，这是个百分比，因此百分比标志会返回一个余数。
Yeah, it's a percent, so this percent sign will give you the remainder.
而且这仅仅只是百分之一！
今天站在这里的兄弟中只有百分之二的会在一场大战役中牺牲。
Only two percent of you right here today would die in a major battle.
他忘了还有比百分之一更小的数字。
他的葡萄酒产量仅仅占美国市场一个百分点的十分之一，够可怜的。
Its wine production is a miserable one-tenth of one percent of the American market.
在研究结束时，这个百分比下降到了一半，即45%。
By the end of the study, that percentage had decreased by half, to 45 percent.
虽然这是火箭发射任务，你无法确保百分之百的万无一失。
While this is the rocket business and you can? T make anything one hundred percent safe,?
但目前，该数字约比高点低四分之一个百分点左右。
But it is now around a quarter of a percentage point below its peak.
迄今，实际速度只能达到理论预计值的百分之一。
Until now, this has been a hundredth of the velocity that theory predicted.
约会，展示出你们这一对愿意百分之百聆听对方。
Set appointments. Show your partner that you are willing to listen one hundred percent.
约会，展示出你们这一对愿意百分之百聆听对方。
Set appointments. Show your partner that you are willing to listen one hundred percent.
应用推荐