你可以在门外的登记表上登记预约。
You can sign up for an appointment on the sign-up sheet outside the door.
登记:用于存储业务服务登记信息。
Enrollment: Used to store Business Service entitlement information.
登记处的人员非常友好,登记过程很顺利。
The staff at the registration booth was helpful and friendly.
经公司登记机关登记的公司的住所只能有一个。
A company registered with the company registration authority may have only one domicile.
让我再查查,是的,这儿有一个登记的名字是汤米,布什,一定是登记的职员在记录您的名字时出了错。
Let me check it again. Oh, yes, there is a name listed as Tommy Bush.
经公司登记机关登记的公司的住所只能有一个。
Company shall only register one domicile at the company registration authority.
在旅馆的登记簿上,我应如何登记自己的身份呢?
请在这本登记簿上登记你的名字和地址,好吗?。
Would you please enter up your name and address in the register?
这个资料由登记员转录到死亡登记的收集条目中去。
This information is transcribed by the registrar into a draft entry of death registration.
大堂副理是唯一能够检查登记卡并在登记卡签名的人吗?
Is the Assistant Manager the only person to check and initial the registration card?
发放和回收文件时在《文件发放登记表》上加以登记。
Make registration in "Document Release Records" at release and collection of documents.
为什么我们需要用登记卡为客人作登记?
Why do we have to use the Registration Card for guest check-in?
登记卡:在所有宾客入住酒店时登记使用的卡片。
Registration Card: Card used by all guest to register at check-in into the hotel.
成功登记之客户于完成登记时将获发一个参考编号。
Customers who successfully registered will receive a reference number upon successful registration.
不动产登记簿由登记机构管理。
The register of the immovables shall be kept by the registration authority.
在本网站的「会员登记」内你须登记你的个人资料;
The Website provides you with the opportunity to register on the site through "Registration".
公司登记的效力取决于公司登记的目的和性质。
The effectiveness of company registering lies with the aim and character of the company.
入住登记-帮你在当地警察局完成入住登记。
Residence Registration-Help you to register your residence at the local police station.
登记请求权的主体是登记权利人和登记义务人。
The subject of the claim to registration is registration obligee and registration obligor.
公司登记机关应当在公司登记档案中记载。
The company registry shall record such particulars in the company's registration file.
登记申请是不动产登记的主要启动机制。
The application of registration is the main mechanism to start the real estate registration.
请填来客登记卡,在登记薄上签名。
这对新人在登记处登记结婚了。
异议登记是《物权法》中新规定的一种登记类型。
Objection registration is a new type of registration in the "Property Law".
我们到登记处办理登记手续好吗?
Shall we go to the registry desk and complete registration form?
登记信息和修改登记信息。
Registration information and modify registration information.
未经登记或者变更登记的,不得对抗第三人。
Without registration or registration of the change may not be against a third party.
按1号线和去代理登记及登记信息。
Click Line 1and go to Proxy and Registration and Subscriber Information.
按1号线和去代理登记及登记信息。
Click Line 1and go to Proxy and Registration and Subscriber Information.
应用推荐