这是一个漫长的短期疼痛或痛苦的问题。
这篇简短的文章只能解决敏感但经常使我们痛苦的问题。
This short article can only begin to address this sensitive and often painful issue.
在很多方面,云计算是要使经常性的令人感到痛苦的问题成为其他人的问题。
In many respect, Cloud Computing is about making usually "painful" problems someone else's problems.
但是我知道我的问题给她造成了痛苦。
什么问题引起你的痛苦?
电影引发的问题:快乐和痛苦是怎样合为一体的?
Questions This Movie Will Raise: How can pleasure and pain be the same thing?
时至今日,要回答这个问题通常要经历一个令人痛苦的活检采样。
Until recently, answering that question often required a painful biopsy.
现在当然这个问题的答案是痛苦而显然易见的。
The answer to that question is now, of course, painfully apparent.
这句是说,实际发生的问题远不及对于问题的恐惧令人痛苦。
Problems, when they arise, are rarely as painful as the experience of fearing them.
与此同时,我们已经遭受到痛苦的缓慢增长、超高失业率和棘手的金融问题。
Meanwhile, we already have painfully slow growth, very high joblessness, and intractable financial problems.
世卫组织针对的许多卫生问题会引起极大的人类痛苦。
Many health problems addressed by WHO cause deep human misery.
你必须感觉到一个有许多问题的设计所持有的痛苦。
You have to feel the pain of a design which has some problem. I guess you only appreciate a pattern once you have felt this design pain.
一个关键的问题是知觉,或者能够感受到快乐和痛苦。
A key issue is sentience, or the ability to feel pleasure and pain. For.
对于那些令人痛苦的或成问题的,不要如此迅速地评判自己。
Do not judge yourself so quickly in regard to what is painful or problematic.
发问者:我现在的问题是我为什么痛苦?
很多人宁愿生活在痛苦之中,也不愿解决自己的问题。
Many people prefer living in pain than to have their problem solved.
先面对痛苦,把问题解决,事后享受到的快乐会更大。
Problem solving, to face the pain, enjoy the happiness will be more later.
你是否会容易地沉浸在别人的痛苦和问题中?
Are you easily absorbed in the pain and problems of other people?
即使你陷入痛苦,那也是你的问题,而不是她的问题。
Even if you feel pain, that is your problem; it is not her problem.
你是否有逃避处理痛苦问题的倾向?
有些上年纪的人认为,痛苦和问题恰恰是年老的一种标志。
Some older people think pains and problems are just a sign of old age.
肖恩:没关系,这是个重要的问题,人人都有痛苦的时候。
为了避免痛苦而回避关系也不是解决问题的办法。
Avoidance of relationships in an attempt to avoid pain is not the answer either.
婚姻问题,牵系着每个人的快乐与忧伤,关系到每个家庭的幸福与痛苦。
Marriage problems are concerned in everybody's and every family's happiness or sadness.
成长方向:面对问题,明白到不断的逃避痛苦是最痛苦的。
Direction of growth: Let them face the problem and understand that, there will be more pain if they always run away from pain.
成长方向:面对问题,明白到不断的逃避痛苦是最痛苦的。
Direction of growth: Let them face the problem and understand that, there will be more pain if they always run away from pain.
应用推荐