对每个“活动”的问题都应在病程记录中记录。
A progress note should be written for each "active" problem.
当书写病程记录时，遵循SOAP的格式会比较有帮助。
When writing progress notes, it's helpful to follow the SOAP format.
应在两个不同的病程记录里记录这些资料来说明每个问题。
These data should all be recorded in two separate progress notes addressing each specific problem.
转科记录包括转出记录和转入记录，是病程记录的一部分。
The transferred record, including transferred-out record and transferred-in record, is a part of progress note.
转科记录包括转出记录和转入记录，是病程记录的一部分。
The transferred record, including transferred-out record and transferred-in record, is a part of progress note.
应用推荐