伤口在很好地愈合，病人情况良好。
病人因为痉挛和呕吐，在一个小时内就死了。
The sick man died within the hour, being torn with spasms and retchings.
在样例场景中，这些操作包括发给病人和医师通知。
In the sample scenario, these actions consist of patient and doctor notifications.
病人是在浩如海洋的健康信息里畅游，还是快被淹死了？
Are patients swimming in a sea of health information? Or are they drowning in it?
在半数以上病人是艾滋病患者的医院，这一现象有为明显。
This was especially true in hospital settings where over half the patients are HIV positive.
在病人身上花费更多时间并没有压力。
我在黎明前就早早起床，我只有一个念头：满足我的病人的需要。
I rise long before dawn with a singular focus: to meet my patients' needs.
甚至更多，所以，在消灭错误的同时也就能避免杀死一个病人。
Even more so when killing the error keeps you from killing a patient.
在k天后，该病人康复并有了对这种疾病的免疫力。
After K days, the patient recovers and is now resistant to the disease.
有多余精力的病人可以在花园里完成。
And patients with excess energy can work it off in a garden.
在德国，病人可以看他们喜欢的任何医生。
最后发现，在诊疗过程中至少被略过一个诊疗步骤的病人多于三分之一。
In more than a third of patients, they skipped at least one.
但是在医疗机构里，它可能是关系病人生死的大事。
But in a health care facility, it can make the difference between life and death for patient and doctor.
在决定做出手术方式改成（传统的）开腹手术的的时候一定要保证病人的安全。
The decision to convert to an open (conventional) procedure is based on patient safety.
病人可以在医院里或者医院外接受治疗。
Sick people can be treated either in hospitals or outside them.
现在我们初步了解到在病人的脑部出现了什么问题。
Now we have the first understanding of what goes wrong in the brain.
“你是在暗示我精神错乱吗？”病人愤慨地脱口而出。
'Are you insinuating that I am insane?' the patient blurted out indignantly.
在我工作牙科很忙，但有一位病人总是迟到。
At the busy dental office where I work, one patient was always late.
这个精神病人企图在医院放火。
在美国，只有五分之一的病人需等待。
因为每天他都会从病人那里听到他们在战场上所见过的可怕情形。
He had people telling him on a daily basis the horrors they saw over there.
在精神医生的等候室，两位病人正在谈话。
In a psychiatrist's waiting room two patients are having a conversation.
在英国心脏疾病成为最大杀手，每隔六分钟就有一例病人因为心脏病死亡。
Heart disease is the biggest killer in the UK, claiming a victim every six minutes.
在等待的这段时间里，病人的病情有可能恶化，甚至出现死亡。
病史在病人疾病中最有帮助。
The history is the most helpful part of the patient encounter.
在中国，病人只需直接到医院或诊所看病就可以。
病人在，我们在！
在病人即将痊愈时，请来的医生是幸运的。
At the recovery of the patient, the doctor is lucky, please.
在您前面还有两个病人。
在您前面还有两个病人。
应用推荐