在心理分析治疗法中，个人可以化解严重的情感冲突。
In analysis the individual resolves difficult emotional conflicts.
治疗：使用青蒿素联合疗法治疗疟疾。
Treatment: the use of artemisinin combination therapy to treat malaria.
这是基因疗法被成功应用到癌症治疗中的第一次。
It is the first time that gene therapy has been used successfully to treat cancer.
认知疗法原本就是为了治疗抑郁症而开发出来的。
Cognitive therapy was originally developed for the treatment of depression.
尽管如此，治疗萧条的唯一疗法还是时间。
我们的主要目的是寻找能减轻体重和治疗糖尿病的疗法。
Our focus is finding therapies to lower body weight and treat diabetes.
这种疗法是专门为治疗抑郁症而开发。
It was developed specifically for the treatment of depression.
不断累积的证据告诉我们，抗逆转录病毒疗法不仅仅只是一种治疗。
Growing evidence tells us that antiretroviral therapy is more than just a treatment.
研究者也相信这种治疗法能扩展到其它癌症的治疗中。
The researchers also believe that the treatment could extend to other cancers.
这项试验性疗法可能最终成为能定位并消除可转移性癌症的治疗手段
The experimental therapy could ultimately serve as a seek-and-destroy treatment for metastatic cancer.
靶向治疗法最成功的故事之一是一种名为贺癌平的药物。
One of the biggest success stories of targeted therapy is a drug called Herceptin.
另外一种是序贯疗法，即不同的治疗药物连续而不是混合使用。
The other is sequential therapy, in which medication regimens are given one after another.
另外,成功使用抗生素的疗法会影响治疗。
Moreover, successful treatment with antibiotics effects a cure.
这种类型的传统疗法治疗对患有饮食紊乱症的病人有好转。
This type of eating disorder treatment turns traditional therapy on its head.
她的菜园也是一种治疗法。
催产素作为治疗自闭症的“替代”疗法，已经使用数年了。
Oxytocin has been in use for several years as an "alternative" therapy for autism.
除去补充电解质和补液疗法之外，通常并不需要治疗。
Treatment is not generally required, except electrolyte replacement and rehydration.
你有没有好的治疗法可以治我疲劳的眼睛？
在起步阶段，这种治疗方法体现在癌症的个性化新疗法。
The practice, in its infancy, is illustrated in a new case of individualized cancer treatment.
该结果很可能会开辟一条治疗言语障碍的新疗法。
The results may lead the way to new therapies for speech disorders.
他们会去寻找特效药，以及神奇的治疗法。
也许，仅仅是也许而已，范佩西已经找到一种治疗脚踝受伤的新疗法。
Maybe, just maybe, Robin van Persie has found a new cure for ankle injuries.
如何用人际与社会节律疗法治疗双相情感障碍？
How to Use Interpersonal and Social Rhythm Therapy for Bipolar disorder?
值得庆幸的是，针对这个症状已经有了有效的治疗法。
当我和我的丈夫去参加夫妻疗法时，这个治疗师安排我们读书。
When I went to couples therapy with my husband, the therapist assigned us reading.
你建议对PMS症状进行治疗吗？有什么治疗法？
Do you recommend treatment for PMS symptoms? What treatments are available?
我在哪里可以获得此种疗法，是不是可以有规律定期治疗？
Where can I get this treatment, and will it be regularly available?
医生可以治疗猫过敏的症状，但迄今为止还没有根治这种过敏的疗法。
Doctors can treat the symptoms of cat allergies, but so far no cure is available.
最常见的治疗手段是药物和心理疗法。
The most common treatments are medication and psychotherapy.
最常见的治疗手段是药物和心理疗法。
The most common treatments are medication and psychotherapy.
应用推荐