童年与成年之间有分界线吗？
善恶间的分界线正开始变得模糊。
挑战在于个性化和隐私之间的分界线。
The challenge is the boundary of personalisation and privacy.
与产品负责人紧密合作，确保他们清楚地理解这个分界线。
Work closely with the product owner and make sure they clearly understand that boundary.
一旦你设立了你的分界线，公诸于众。
不执行分界线，将来又会发生同样的情况。
Without enforcing your boundaries, these will keep happening in the future.
图2：社区可能按照各种分界线被创建。
Figure 2: a community may be created along a variety of boundaries.
因此要设立一个强力的分界线，越清晰越好。
设定明晰的分界线。
在布罗克曼等人绘制的地图中，一些分界线在我们预料之中，但很多分界线却也让我们大吃一惊。
在布罗克曼等人绘制的地图中，一些分界线在我们预料之中，但很多分界线却也让我们大吃一惊。
这道分割我祖国的分界线几乎每天出现在我的脑海中。
The line that divided my country was on my mind almost every day.
因此，精英制度是一种社会分界线。
这可能会是德国喊停的分界线。
这两者之间能不能画出一条分界线？
每天各个阶段针对不同交通模式都会有一条分界线。
Any given segment has a line drawn once per day per mode of transportation.
冻土带与森林之间在照片上呈现出一条分界线。
因为在通常情况下，胜利和失败的分界线很模糊。
Because often victories are defined, the difference between victory and defeat is very small.
此刻，我下定决心要走完整条分界线。
对肯德勒而言，普通的悲痛和临床上的抑郁症之间有着明确而清晰的分界线。
For Kendler, there is a clear, bright line between normal grief and clinical depression.
多说“不”：要为自己划分界线。
是时候在信仰教育和基于权力的道德体系划分界线了。
The time has come to draw a line under authority-based moral and religious education.
即使你在卧室中间划一条分界线也没关系。
And it is all right to draw a line down the middle of the room.
在疾病与健康之间没有明确的分界线。
有一道篱笆在她和我的土地之间形成了分界线。
是时候跨越形式与真理之间的巨大分界线了。
The time had come to cross the great divide between formality and truth.
两者的分界线不总是明确的。
作为中国的气候分界线，这里的气候变化莫测。
As Qinling-Huaihe line is the dividing line of China's climate.
分界线从小镇中央穿过。
分界线从小镇中央穿过。
应用推荐