新研究表明，男性收到获评优秀等级的推荐信的可能性更高。
New research reveals that men are more likely to receive excellent letters of recommendation, too.
依我看，针对一个男生的最佳方案就是让他成为班上的唯一男性。
The best scenario for a boy, I take it, would be to be the lone male in his class.
至少7500万男性定期花钱接受这种服务。
唾手可得型：显然给所有的五位男性都打了高分，包括试验参与者（五位男士当中的某一位-译者注）。
Easy to get: had apparently given high ratings to all five men, including the participant.
很多男人是遗传性的易患男性模式脱发。
Most men are genetically predisposed to male pattern baldness.
此外人们认为男性发音的机器具有力量和权威性。
On the up side, male voiced machines are perceived to have energy and authority.
概括来看，男性黑人进监狱的可能性比白人多出七倍。
Overall, black men are seven times more likely to be incarcerated than white men.
实际上，无论对于年轻男性还是年轻女性来说，暴力性死亡率都在上升。
Violent deaths are on the rise in both young men and women in real terms.
其中2亿多男性和近3亿女性为肥胖。
Of these over 200 million men and nearly 300 million women were obese.
尿酸和高血压的相关性在黑人男性中尤其明显。
The link between uric acid and hypertension was particularly strong among black men.
该项研究调查了10位男性，他们每天晚上只许睡5个小时。
The 10 men who were studied, were only allowed 5 hours of sleep a night.
男性往往比女性更具有攻击性。
不育组男性阳性检出率为32.5%，女性28.4%，男女比较无显著性差异（P>0.05）。
Thepositive rate in infertile male is 32.5%, and female28.4%, the difference between them was no significance(P>0.05).
行剖腹产术分娩一男性胎儿。
A cesarean section was performed and a male baby was deliered.
行剖腹产术分娩一男性胎儿。
A cesarean section was performed and a male baby was delivered.
出于某种原因，我很难相信会有人这么说一位男性。
For some reason, I just can't picture someone saying that about a man.
广告中没有上下文，观众只能看到一位女性被男性掐住喉咙。
There is no context in the ad, just a woman getting strangled.
女性会出钱让一位男性来心无旁骛地对她们大大赞美一番。
The women pay for a man to lavish them with undivided attention.
它象征着创造性的精力男性与女性和生命的本质。
It symbolized the creative energies of the male and female and the essence of life.
男性儿童感染率为35.05％，女性儿童感染率为33.20％，男女儿童蛲虫感染率无显著性差异，与以往结果相同。
The infection rate of male and female children was 35.05 % and 33.20% respectively, without markable difference (P > 0.05) .
可以说，现代性蕴涵了男性精神的终结。
男性将发现，有力的眼神接触是一个挑战或者是一个进攻性的行为。
Men will find lengthy eye contact to be a challenge or an aggressive action.
目的：探讨针刺治疗男性免疫性不育症的机理。
Objective To study on mechanisms of acupuncture in treatment of male immune infertility.
我们的数据揭示了代谢综合征危险因素在表面健康的年轻男性当中隐匿的流行性。
Our data reveal the silent epidemics of metabolic risk among young, apparently healthy men.
而那些不具有危险性遗传标志的男性，无需进行此类筛查。
Men who do not carry genetic markers of risk may not need such screening measures.
前四名女性的得分和任一位男性持平。
每一位男性看到了女性们的类别，包括他们自己，然后选择一位约会。
Each man saw the women's ratings, including of themselves, then chose one to date.
每一位男性看到了女性们的类别，包括他们自己，然后选择一位约会。
Each man saw the women's ratings, including of themselves, then chose one to date.
应用推荐