男人和女人的社会地位越来越平等了！
Men and women really are becoming more and more equal in society!
其中四个郡县男人和女人的平均寿命相同。
Four of the five counties are the same for both men and women.
此外，男人和女人的数量基本持平。
大众文化普遍认为男人和女人的大脑是不同的。
Popular culture tells us that women and men's brains are just different.
男人和女人的能力和需要是相似的。
男人和女人的关系是人类社会的基础。
The relationship between a man and a woman is the basis of human society.
但是超过三十六个州将婚姻定义为男人和女人的结合。
But more than three dozen states define marriage as between a man and a woman.
在美国，心脏病是男人和女人的头号杀手。
Heart attack is a leading killer of both men and women in the United States.
男人和女人的图标形象。
上图：这个客厅被分成了分别属于男人和女人的两个区域。
当然了，男人和女人的虚荣是互相刺激起来的。
Of course the vanity to men and women actually are stimulated by each other.
那么，提到妒嫉，男人和女人的反应是不一样的。
Ok, So, men and women react differently when it comes to jealousy.
男人和女人的反应不同；她表现出她的脆弱，而他必须控制住。
Men and women react differently; she shows her vulnerability and he must remain in control.
但事实上，男人和女人的思维和处理信息的方式大相径庭。
But the fact is that men and women think and process information very differently.
他们就男人和女人在当今社会中所扮演的角色展开研究。
They carried out research into the roles of men and women in today's society.
有男人、女人和孩子，其中一些人穿着破烂的衣服。
There were men, women, and small children, some dressed in rags.
“对我们来说，”他说，“每一个法国国籍的男人和女人都是法国人。”
"For us", he said, "every man and woman of French nationality is French."
歌剧毕竟是围绕一个男人、一个女人和一种情感而展开的。
Opera does, after all, revolves around a man and a woman and an emotion.
心理学研究者们坚持认为男人和女人面对压力有同样的反应。
Psychological researchers have maintained that both men and women have the same reaction to stress.
男人和女人最大的差别之一，就是对待压力的方式不同。
One of the biggest differences between men and women is how they cope with stress.
男人和女人堆积的脂肪是一类吗？
他们规定男人和女人要在不同的时间洗海水浴。
在这里忠诚包括男人和女人之间的爱，朋友之爱，家庭之爱。
It's about the love between men and women, best friends, and family.
她也曾研究过，在这一天男人和女人所进行的仪式。
She also studied the rituals men and women seemed to perform on that date.
男人和女人需要不同的食谱吗？
在婚姻和离婚方面男人和女人有什么明显的区别吗？
Any notable differences between men and women when it comes to marriage or divorce?
在婚姻和离婚方面男人和女人有什么明显的区别吗？
Any notable differences between men and women when it comes to marriage or divorce?
应用推荐