文化差异是影响电视新闻翻译质量的重要因素。

Cultural differences can greatly influence the quality of TV news translation.

youdao

英语翻译“他父亲不想让他晚上看电视。

His father did not want to let him watch TV at night.

youdao

我祖父母说：发明电视的那私人曾住在他们那个地段。相比看英语翻译。

My grandparents said that the man who invented television had once lived in their neighborhood.

youdao

翻译人观看美国电视节目，不用副标题拜访。

A guy who watches American TV shows without subtitles just came by.

youdao

翻译我正在看电视，稍后复您！

I'm watching TV now and call you back later.

youdao

是否可以翻译成：他们没有电视机。

They don't have a TV set.

youdao

是否可以翻译成：他们没有电视机。

They don't have a TV set.

youdao