电视公司往往把故事片中的粗话删掉。
Television companies tend to censor bad language in feature films.
政府一直给电视公司施加压力,不准播放此节目。
The government has been leaning on the TV company not to broadcast the show.
几家电视公司争着将他的生平抢先搬上荧屏。
Television companies are racing to be the first to screen his life story.
电视公司起初同样不愿以实相告。
渐渐地,许多实力强劲的电视公司正在涌现。
Gradually, half a dozen strong television companies are emerging.
约翰逊任一家电视公司的广告经理。
电视公司总是在预测大众的口味。
Television networks are always trying to second guess the public.
电视公司正在我们镇上拍片子。
我意思是,MTV电视公司在这里啊。
不要认为有线电视公司没有注意到。
他们受雇于有线电视和卫星电视公司。
They are employed by cable and satellite television companies.
但电话和有线电视公司本身就是个滑头。
But the phone and cable companies are themselves being duplicitous.
一些有线电视公司也播出TV 5台或其他法语台。
我是有线电视公司的。
是不是有线电视公司给新客户提供更好的折扣?
And don’t the cable companies give new customers better deals?
节目播出后,电视公司的办公室里收到大量投诉。
After the show complaints flooded the television company's office.
该法庭驳回了对美国最大的有线电视公司的命令。
The court rejected an order against America's biggest cable company.
(如果)没有广告,报社、商业广播电台、电视公司就不能生存。
Without advertisements, newspapers, commercial radios and television companies could not survive.
赫德说:“传统电视公司的最大威胁就是即时点播的视频节目。”
"The biggest threat to the traditional companies is on-demand video," said Mr. Hurd.
这个剧本极为成功,美国一家电视公司买了这个剧本。
The play was extremely successful, and it was bought by an American TV company.
最近,一家商业杂志刊登了一篇关于某电视公司的报道。
A business magazine recently published a report about a television company.
难怪在“最讨厌排行榜”上,电话公司仅次于有线电视公司排行第二。
No wonder phone companies are second only to cable TV companies in "most hated" rankings.
没有这笔收入来源,报纸、商业电台和电视公司就不能生存。
Without this source of income, newspapers, commercial radio stations and TV companies couldn't survive.
我们也许是最遭人咒骂的有线电视公司,但我们也是最大的公司。
We may be the most hated cable company, but we're also the biggest.
在欧洲,他收购了大型广播电视公司RTL集团90%的股份。
In Europe, he acquired 90% of RTL Group, a huge radio and television company.
没有这部分财源,新闻报纸、商业电台以及电视公司就无法生存。
Newspapers, commercial radio and television companies could not subsist without this source of revenue.
广播电视公司当时竭尽全力地为此案斗争以确保其出版的垄断地位。
The broadcasters fought the case tooth and nail to preserve their publication monopolies.
目前为止,意大利广播电视公司一直被视为仅向一个议会委员会负责。
Up to now, RAI has been seen as answerable only to a parliamentary committee.
目前为止,意大利广播电视公司一直被视为仅向一个议会委员会负责。
Up to now, RAI has been seen as answerable only to a parliamentary committee.
应用推荐