外国人来华读书的申请程序更加简单了。
The application procedure for foreigners to study in China is easier.
参与合作办学项目的申请程序为何？
您将需要了解的时间表，申请程序。
You will need to be aware of the timeline for the application process.
恭喜你们通过了艰难繁琐的申请程序。
Congratulations on getting through such a tough and daunting application process.
我念的这所学校申请程序并不是太麻烦。
首先，它简化了申请程序。
《国家地理》的申请程序只能通过在网站。
The application process for National Geographic is through the online site only.
想确认你是否掌握了即将到来的9月份的申请程序吗？
Want to make sure you master the application season come September?
与此同时，男性应聘者肯定对标准的申请程序感到满意。
Meanwhile, male candidates had to be content with the standard application process.
由提交H 1 - B签证的申请程序是相当复杂的。
The process of filing an H1-B visa application is quite complicated.
维护休假记录，确保正常履行休假申请及其他申请程序；
Maintain leave records and ensure that leave and other applications are in order procedure;
在成为译者之前，他或她首先须通过一项申请程序，并且参加语言测试。
Before someone can be a translator, he or she must first go through an application process and take a language test.
我已阅毕并明白以上的内容，可以继续进行下一步的申请程序。
I have read and understood the above information, and I am ready to go on to the next application procedure.
同时，如果跳过毕业年，会不会影响进入一所好大学的申请程序？
Also, too, if you skip the senior year, would that affect the application process of getting into a good college?
老申请程序需要精神病医生签字他们适合于从事医疗活动一个“肯定的”回答。
A "yes" answer required a psychiatrist's note declaring they were fit to practice medicine.
警方坚持认为迈克尔没有按正确的程序申请签证。
Police insist that Michael did not follow the correct procedure in applying for a visa.
程序应该可以被分隔开，这样申请人就有更多的时间了。 “我们这样做只是因为传统，而没有别的原因了。”
The process could be spaced out, candidates given more time.
员工使用此应用程序来创建和提交开支申请。
An employee USES the application to create and submit expense requests.
迈克尔在申请护照时没有遵循正确的程序。
Michael did not follow the correct procedure in applying for a visa.
您能告诉我申请奖学金的程序步骤吗？
Could you please let me know the procedures of applying for a scholarship?
夫妇完成了照料申请、赞成和获得程序。
The couple completed the CARES application, approval and acquisition process.
申请护照有一套固定程序。
或许你到了高三年级，对整个的大学入学程序感到不安，比如申请那里的学校，能不能支付上大学的费用等等。
Or maybe you're a senior, and you're anxious about the whole college process; about where to apply and whether you can afford to go to college.
或许你到了高三年级，对整个的大学入学程序感到不安，比如申请那里的学校，能不能支付上大学的费用等等。
Or maybe you're a senior, and you're anxious about the whole college process; about where to apply and whether you can afford to go to college.
应用推荐