就在卡申遭遇袭击的前一天，当地的一名积极分子被暴打了一顿。
Only a day before the attack on Mr Kashin a local activist was beaten up.
很少的俄罗斯记者会觉得卡申案件会有什么两样。
Few journalists in Russia believe Mr Kashin's case will be any different.
卢卡申科的主要挑战者被防暴警察严重殴打。
Mr Lukashenka’s main challenger was badly beaten by riot police.
卡申先生报道关于俄罗斯社会的一些大事件。
卢卡申科以其恐吓战术而闻名。
寓意很明显：卢卡申科难逃同样命运。
The implication was clear: Mr Lukashenka could suffer the same fate.
卢卡申科先生同样正在寻求国际货币基金组织的帮助。
防暴警察重击卢卡申科的主要挑战者。
Mr Lukashenka's main challenger was badly beaten by riot police.
防暴警察重击卢卡申科的主要挑战者。
Mr Lukashenka's main challenger was badly beaten by riot police.
应用推荐