理解是由治疗师提供的，而不是被索取的。
Understanding is provided by the therapist, not drawn from him.
然后，最后一个步骤，获取的传感器数据由治疗医师进行分析。
Then, as a final step, the resulting sensor data is sent to physicians for analysis.
该地区的艾滋病毒治疗覆盖面在一年内由32%提高到了41%。
In this region, HIV treatment coverage has increased from 32% to 41% in one year.
而强迫性说谎是可以借由心理疗法及谘商来治疗。
这一领域至今为止最具戏剧性的成就是Herceptin——一种由Genentech开发的治疗乳腺癌的新药。
The most dramatic success so far is Herceptin, a breast cancer treatment developed by Genentech.
这说明她的病并不是由精神病治疗药物引起的。
这种情况是可以解决的，由经常性痤疮的治疗。
This kind of situation can be solved by regular acne treatment.
家长教导如何做，这为他们的孩子由物理治疗师。
Parents are taught how to do this for their child by the physiotherapist.
最后，她被转到大城市医治，由专家会诊治疗。
Finally, sent her to the big city to heal, by the expert consultation treatment.
他的伤是由一位年轻医生治疗的。
该项目是由国立卫生及重大疾病治疗研究院支持的。
The research was supported by the National Institutes of Health and Fate Therapeutics.
这些病人由怀特医生治疗。
不过目前来讲，那些不是由激素造成的肿瘤还比较难治疗。
However, tumours which are not driven by the hormone have been harder to treat.
色素沉着一般由术后半年可自行消退，无须特殊治疗。
Pigmentation generally after six months, can be self-limiting, without special treatment.
本血液净化治疗机由血泵和监测报警系统组成。
This unit is composed of blood pump and monitoring alarm system.
这些病人由威尔逊医生治疗。
治疗过程由一名口腔内科医生承担。 尽可能选每名患者一侧牙齿作实验组，另一侧作对照组。
For each patient, teeth of one side were experimental group, and the other side was the control group.
鲜血光环-2级的治疗量由1%的伤害提高到2%的伤害。
Blood Aura - Now healed by 2% of the damage done, up from 1%. (Rank 2).
这些病人由威尔逊医生治疗。
内耳损伤的听力损失可以由助听器来缓解。大脑的听力损失则是难以治疗的。
Hearing loss from inner ear damage can be mitigated with hearing AIDS.
一些由紧张引发的疾病经常可以通过改变时间观念得到治疗。
Time sickness is a sense of time pressure and hurry that causes anxiety and tension.
药物治疗后，均有不同程度下降，痛风合剂各剂量组下降幅度由低剂量至高剂量依次增加；
The descent range in gouty mixture groups enhanced orderly from low dose to high dose;
药物治疗后，均有不同程度下降，痛风合剂各剂量组下降幅度由低剂量至高剂量依次增加；
The descent range in gouty mixture groups enhanced orderly from low dose to high dose;
应用推荐