历史由你们来改写。
恭喜中国！未来将由你们决定！
你们生活的意义要由你们自己创造。
税务局：那要由你们自己来决定。
世界关注的各种问题不久将由你们把握。
我会将这批货寄回，运费由你们支付。
I will return this shipment and the freight 6 cost will be born by you.
没有自由你们会怎么做？
这一点你们必须了解：世界将由你们创造。
And here is what you must know: The world will be what you make of it.
这些练习由你们来做。
得由你们自己来决定。
我们可以是合作伙伴，但最终将由你们来引领。
We can be partners, but ultimately you have to take the lead.
他们建议由你们写一份保函到美国的代理公司。
They suggested you may send a guarantee letter to your agent company in USA.
至于薪水，还是等检验了我的能力之后由你们再作决定。
As for salary, I leave it to you to decide after experience of my capacity.
我们当时说，由你们来出土地和劳工，而我们会出资设立旅馆。
We said, 'You [contribute] the land and labor, and we'll fund the lodge.
我们很荣幸能在世界各地销售我们的产品，销售由你们生产的产品。
And we are proud to sell products all over the world, products you produce.
因为你们将毫无疑问地会意识到，由你们当前的形势造成一个相当大的跳跃。
As you will no doubt realize, there is quite a big jump to be made from your present situation.
现在，亲爱的先生们，我派一个人陪你们去陈尸所，你们认领了尸体之后，尸体就由你们随意安置。
And now, my dear gentlemen, one of my men will accompany you to the morgue and when you have identified the body, your time is AT your own disposal.
这项工作将经由你们完成是我的意愿，你们的意愿将实现这诺言，由于印章已加盖在所赐与的承诺与辅导之上。
It is My will that the work might be done through you, and yours will be to fulfill the Word for the seal is put upon the promise and the lesson given.
你们得安排由你方银行将钱款电汇给我方银行。
You will need to arrange a telegraphic transfer from your bank to ours.
你们得安排由你方银行将钱款电汇给我方银行。
You will need to arrange a telegraphic transfer from your bank to ours.
应用推荐