她由于缺乏睡眠而双眼昏花，布满血丝。

She had bleary red eyes from lack of sleep.

《牛津词典》

由于缺乏睡眠，他显得很疲倦。

He looked very tired from lack of sleep.

youdao

由于疲劳并缺乏睡眠，他终于生病了。

What with fatigue and what with lack of sleep, he have fall ill at last.

youdao

由于疲劳并缺乏睡眠，他终于生病了。

What with fatigue and what with lack of sleep, he have fall ill at last.

youdao