该国的主要生产商由于马铃薯短缺而停止了销售。
The country's main manufacturer stopped sales due to a potato shortage.
创业者需要生产设备来发展壮大,却常常由于资金短缺而对新设备望而却步。
近些年巧克力已经逐渐成为一种寻常商品,但现在,由于它的原料—可可—的短缺,巧克力可能会再次成为一种高级的奢侈品。
Now a cocoa shortage may make chocolate an exclusive luxury again.
官员担心由于谷物供应的减少,食物短缺即将来临。
Officials worry that grain supplies are low and food shortages could come soon.
他们发现,由于缺乏雨水,加剧了严重的粮食短缺。
They found that the lack of rain aggravated the serious shortage of food.
由于原材料短缺,我们无法准时出货。
但专家说由于工作岗位短缺,今年这个数字可能会上升。
But experts say this year's number will likely rise due to job scarcity.
由于流通系统不健全,许多人民短缺的商品无法销售出去。
Because the distribution system was poor, many goods went begging although people wanted them.
由于原料短缺,我们无法准时出货。
由于职员短缺,这列车上没有餐车。
Owing to staff shortages, there was no restaurant car on the train.
由于货物重量短缺,我们必须向你方提出索赔。
然而,由于燃料短缺,系统无法满负荷运转。
Due to shortages of fuel, however, the system is operating well under full capacity.
每个人都希望短缺,由于从一开始的大量需求。
Everyone expects shortages due to heavy demand from day one.
我们预计,由于在发射芯片的高需求大的短缺。
We do expect big shortage of chips at launch due to high demand.
“由于这些关厂措施,目前有一定程度的供应短缺,”他表示。
"There is a certain supply shortage as a result of the closures," he said.
由于石油短缺,任何一种新能源都会受欢迎。
Any new source of energy will be welcome, as there is a shortage of petroleum.
由于石油短缺,汽车将来的命运如何就难以预料了。
Now that oil is scarce, the fate of the motorcar is uncertain.
由于资金短缺,许多商行破产。
由于汽油短缺,我们只好再用自行车作交通工具。
The shortage of gas has thrown us back on the use of bicycles.
由于石油短缺,任何一种新能源都会受欢迎。
由于石油短缺,任何一种新能源都会受欢迎。
应用推荐