由于是按照字符排序的,因此您可能会对结果感到吃惊。
Since the sort order is by character, you might be surprised at the results.
这种动向可能是由于双方都临近选举季的结果。
Perhaps thedrift is the result of the approaching election season in both countries.
只是由于更大的财务杠杆,结果,他们回报趋于低。
As a result, they tend to offer similar returns, only with more gearing.
价格下降是由于供大于求——两个主要因素的结果。
The price dive is due to oversupply - the result of two main factors.
由于表面是二维的,所以结果是二重积分。
Because a surface is a two-dimensional object, that will end up being a double integral.
案例研究2:由于未调用的侦听器回调方法而导致的内存泄漏的分析结果。
Case study 2: Analysis results for memory leak due to un-invoked listener call back method.
结果,由于需要维护的代码量减少了,他们的应用变得更为简单。
As a result, their application became simpler because there was less code to maintain.
蓝冰是由于被压缩后的雪以及缺少气泡产生的结果。
Blue ice is the result of compressed snow and a lack of air bubbles.
结果:由于肉毒杆菌毒素的存在,面无表情成了标准表情。
As a result: the expressionless face became the "it" look, thanks to Botox.
由于最后一刻的进球,比赛出现了戏剧性的结果。
冰山上的这些条纹都确实存在,是由于自然压力与构造产生的结果。
The stripes are real, the result of natural pressures and formations.
格雷戈里再次引用之前的研究提到说,“这样的损伤结果可能是由于禽类在温暖的季节生长的皮肤很松弛所致。”
The effect is probably due to weaker skin in birds grown during the warmer season.
由于我们努力工作的结果,生产开始迅速上升。
As a result of our hard work, the production has begun to rise rapidly.
由于认可是身份验证的直接结果,因此邮件加密也不提供认可。
Because nonrepudiation is a direct result of authentication, message encryption also does not provide nonrepudiation.
你更倾向于强硬地推进,结果就是由于得不到回应的爱而失望。
You could also be inclined to push too hard, resulting in disappointment from unrequited love.
由于没有足够的救生艇运载所有乘客,结果,1,500人丧生。
As there were not enough lifeboats for everybody, 1,500 lives were lost.
这是由于英国石油公司石油泄漏事件导致的结果。
由于大火的结果,成千上万的人失去了家园。
As a result of the fire, thousands of people lost their homes.
由于股票市场的崩溃,结果许多人损失了金钱。
Many people lost their money in consequence of the crash of the stock market.
由于1944年的教育法案的结果,普及中等教育已成为法律条文。
As a result of the 1944 Education Act, secondary schooling for all became law.
他声明发酵是由于许多微小生物作用的结果。
He proclaimed that fermentation was the result of the action of minute organisms.
由于最后一刻的进球,比赛出现了戏剧性的结果。
他缺乏信心是由于童年时常被欺负的结果。
His lack of confidence is the result of frequently getting mugged in the boyhood.
由于流鼻涕的结果,可能发生打喷嚏。
由于个体知识结构的差异,认知结果因人而异。
Since individual architectonic knowledge is different, cognition result vary with each individual.
由于两者所采取的管理手段不同,从而导致的结果也不同。
Because of different management methods, the corresponding results are also different.
这是由于植株生长受到各种因素抑制的结果。
This is due to plant growth by inhibiting the result of various factors.
由于太空更黑暗,在大气层之外的观察结果要精确得多。
Observation is much more precise beyond the atmosphere, because the sky is darker.
由于太空更黑暗,在大气层之外的观察结果要精确得多。
Observation is much more precise beyond the atmosphere, because the sky is darker.
应用推荐