由于存在着不同的贫困问题，该项目在城市无法有效实施。
They work worse in cities because the problems of poverty are different there.
由于审计公司倾向于根据不同行业而专业化，有些公司根本没有选择的机会。
Since audit firms tend to specialise by industry, some companies have no choice at all.
在这个市场中的竞争并不是由于不同厂商对目标人群划分的细微差异。
Competition here is not even because of slightly different audience segments targeted by different vendors.
由于所支持的信号个数不同，siginfo_t结构也不相同。
Siginfo_t structures are different because the number of supported signals are different.
由于增加的内存支持，64位JVMs上的情况与此不同。
This is not the case on 64 bit JVMs due to the increased memory support.
由于关税的高低不同，定价的差异，甚至是企业文化的分歧，互联网提供商常不愿意和当地的竞争对手交换资料。 他们宁愿向更大的国际互联网服务提供商交纳和收受关税。
They prefer instead to send and receive traffic with larger international Internet service providers.
由于平台和个人配置的不同，如何这样做的细节也不相同。
Details of how this is done vary with platform and personal configuration.
本周，华尔街将会感受到巨大的不同，这不仅仅是由于季节的改变。
This week it will feel different on Wall Street, and it's not just the change of season.
美国和英国，由于有自己的货币，有着相当不同的处境。
America and Britain, having their own currencies, are in a different position.
这是由于人体对肾脏的要求随着年龄的不同也有所变化。
由于联邦基金的拘谨，计划制定者不得不同意在2012年动工。
To qualify for federal funds, planners had to agree to break ground by 2012.
例如，现在由于不同的高速缓存的需要，还可以包括其它的对象。
For example, you can now include other objects for different caching needs.
但是由于其采用与众不同的商业模式，中兴公司很容易被人们忽视。
Yet ZTE is easy to overlook, because of its distinctive business model.
由于工作拍戏的缘故，我去了很多不同的国家，到过世界各地许多的城市，大大小小无法计数。
As an actor, I have visited many countries and countless cities big and small.
由于这个优点，工作流的不同部分可以运行在不同的系统上。
Because of this, different parts of the workflow might end up running on different systems.
由于对IBMRational软件的独特支持，它不同于其他的方案。
It differs from other solutions by its unique support for IBM Rational software.
由于一些原因，这个问题的答案可能会不同
这可能是由于不同的原因。
由于文化的不同，他们的关系在开始确实遇到了一些困难。
Their relationship did meet with some difficulty at the beginning because of cultural difference.
由于行为构造的差异，不同形态犯罪的实行行为理论应不尽相同。
Different crime may have different perpetrating act theories because of their different configuration.
由于文化的不同，他们的关系在开始确实遇到了一些困难。
Their relationship did meet with some difficulty at the beginning because of cultural differences.
由于中西哲学思想的不同，西方人于饮食重科学。
Because of Chinese and western philosophy of the different, westerners to eating heavy science.
这是由于不同的压力和温度之间在汽车发动机系统。
This is due to the difference between the pressure and the temperature in the car engine system.
由于社会环境的不同，对事物的许多概念是不一样的。
As the social environment is different, many concepts are not the same.
由于角度不同，人们对平衡与不平衡的看法也会有所不同。
As from different perspectives, people have different views on balance and imbalance.
主要的不同是由于奶牛的日常饮食。
由于抵制反应，给予直接的赞美是不同寻常的困难。
Because of this defensive reaction, direct compliments are surprisingly difficult to give.
由于抵制反应，给予直接的赞美是不同寻常的困难。
Because of this defensive reaction, direct compliments are surprisingly difficult to give.
应用推荐