由于我们是让电缆上的掩盖衔接器负载了。
Since we're on the cables let's cover the connector load out.
由于我们是生产厂家,我们追求规模经济。
由于我们是小工厂,所以我们能快速应对变化。
这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
由于我们的情况是全新的,我们也必须全新地思考,全新地行动。
由于我们的目标是使您成功,IBM提供了许多(许许多多)产品支持资源。
Because our goal is your success, IBM provides many (many, many) product support resources.
幸运的是,由于我们建议始终采用脚本方法进行,因此这不过是对最佳实践进行了进一步的强调而已。
Fortunately, since we recommend scripting anyway, this just further emphasizes good practice.
我认为部分问题是由于我们的命名问题,不是吗?
I think part of the problem is that we have this naming issue, right?
由于我们的身体充满着能量,要让我们静下来,对我们而言实在是太难了。
Our flesh is so full of energy it is difficult for us to just be still.
有些是由于我们的传统的原因,正如我所说,不是所有的传统是好的。
Some are due to our traditions because, as I said, not all tradition is good.
1由于我们既不能创造也不能毁灭时间,所以与它做斗争是没有意义的。
Since we can neither create nor destroy time, it's pointless to fight it.
我们之所以爱一个人,是由于我们认为那个人具有我们所尊重的品质。——卢梭。
The reason we love a person, it is because we think that the man has respect to us.
它们的产生是由于我们无法控制爱。
由于我们收入明显减少,所以紧缩开支是很明智的。
这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
只要记住,改变是注定要发生的,但是由于我们对过去和熟悉持有的记忆而会感到古怪和不好。
Just remember that change is something that is meant to happen but can feel strange and bad because of the memories that we hold of the old and familiar.
我苦楚至极,由于我知道我们是真心相爱。
Im not bitter anymore, because I know that what we had was real.
这大概是由于我们长时间地在教室看书,所以对阳光有一种特殊的感情吧!
Because we read a book for long in the classroom, this is probably, have a kind of special feeling to sunshine so!
由于我们的家庭是太穷保持一个仆人,我的母亲一直在做的工作非常多。
As our family is too poor to keep a servant, my mother has always to do very much work.
您收到这邮件是由于我们相信其中的讯息与您相关。
You are receiving this message because we believed that it is relevant to you.
由于我们队一开始就猛烈进攻,所以我知道我们是一定会胜利的。
As our team led with a strong attack, I knew that we were sure of victory.
最近巴黎与波恩的关系密切起来,这在很大程度上是由于我们的经济衰落。
The recent intensification in the Paris-Bonn relationship owes a good deal to our economic weakness.
是由于我们做得不好才会走到今天这一步的!
由于我们班是以学习成绩优秀而出名的,所以在这场比赛中我们是被别人看不起的。
As my class was famous for good study, we were looked down by others.
孤单,是由于我们总是搭错车,寂寞,是由于我们总是坐过站。
Alone, because we always take the wrong car, lonely, because we always sat and stood.
孤单,是由于我们总是搭错车,寂寞,是由于我们总是坐过站。
Alone, because we always take the wrong car, lonely, because we always sat and stood.
应用推荐