然而,由于业务环境可能快速变化,软件需求也应当如此。
However, because business environments can change quickly, software requirements ought to follow.
由于这些变化实际上表示一种新的框架,所以可以定义新的优化。
As the changes really represent a new framework, it's possible to define new optimizations.
由于气候变化事态可能变得更糟。
不过由于电影的上映至少引起了两个积极的变化。
But since the film was made, there have been at least two positive changes.
这并不仅仅是由于过渡捕捞、水体污染或气候变化造成的。
It's not just about overfishing or Marine pollution or even climate change.
陈汀峰教授认为,由于能源危机﹑环境污染和气候变化,这一领域正越来越受欢迎。
The field is getting popular because of the energy crisis, environmental pollution, climate change.
仅仅由于一个老师的关心,一个男孩的内心发生了巨大的变化。
由于它们的业务模式相近,两支股票的价格通常应当相继出现变化。
The two share prices should generally move in tandem because of their similar business model.
这是由于人体对肾脏的要求随着年龄的不同也有所变化。
业务过程可能由于许多原因发生变化。
与鲸鱼感到关联部分是由于和我们对鲸鱼态度发生了变化。
This sense of revelation is in part due to our changing attitude towards the whale .
物质状态的变化是由于分子运动增大的缘故。
Changes of state of matter are due to increased motion of molecules.
这些有毒的菌绒由于海水的变化而产生。
由于所有个人的成就,都起始于信念的一种变化。
这是由于个人的头发结构的变化。
This is due to a change in the structure of the individual hair.
他们认为著火是由于化学变化而引起的自发性燃烧。
They think I caught fire because a chemical reaction caused spontaneous combustion.
或许我们自己的包装由于生活的变化和艰苦的工作正遭受着磨损。
The package of ourselves may getting damage by changing life and hard working.
由于易受损性不断变化,因此要有一个经常性的工作基础。
Because vulnerability is changing, this has to be done on a regular basis.
由于距离作用产生的温度变化。
由于我们是小工厂,所以我们能快速应对变化。
由于海水的比热大,海水温度是逐渐缓慢地变化的。
Marine temperatures change gradually because of the high heat capacity of water.
损耗的变化主要是由于杂质的吸收和微弯损耗。
The change of loss is due to the impurities 'absorption and the microbending loss.
损耗的变化主要是由于杂质的吸收和微弯损耗。
The change of loss is due to the impurities 'absorption and the microbending loss.
应用推荐