但是由于一些原因，乔布斯从未给他股权。
But for some reason, Jobs never set him up with stock options.
由于一些原因，这个问题的答案可能会不同
由于一些原因，他们决定不再继续与你进行交易。
For some reason, they decided not to continue giving you their money.
由于一些原因这个书架设在一个斜面上。
由于一些原因，再婚比第一次婚姻更可能破裂。
Remarriages have been more likely than first marriages to fail for a number of reasons.
由于一些原因，极限俱乐部对移居外国的人来说就像是一个全球的标杆。
For some reason, ultimate clubs seem to be a global standard for expats.
但由于一些不明的原因，身体发现这蛋白有点不妙。
But for some unclear reason, the body looks at the protein and sees Trouble.
由于工作原因，她接触了一些故事，如上面所提的山东的故事。
Some narratives, such as that from Shandong, came to her because of her work.
在一些地区，由于安全方面的原因，医护人员目前仍无法报到上班。
For security reasons, in several areas, health workers are still unable to report for duty.
由于某些原因，我们比一些屠宰场更昂贵。
有的去了国外，一些刚刚结束，一些去了监狱，由于几个原因。
Some went abroad, some just quit and some went to prison due to several reasons.
由于某种原因，一些运动项目很难进行。
由于炎热的天气和其他原因，一些疾病很容易传播。
As its hot weather and other reason, some diseases are easily to spread.
但由于某些原因，我们会有这么个奇怪的想法，一旦我们祷告，我们只需坐下来，等待上帝给我们的一些提示。
But for some reason, we have this strange idea that once we pray we are just to sit and wait for God to give us some sign.
在一些国家，网络电话由于这样的非常原因被视作触犯法律。
In some countries Internet telephony is outlawed for this very reason.
这个项目由于一些私人原因已经停止更新。
由于这个原因，一些生产商甚至不知道他们的葡萄酒出现了问题。
Because of this, some producers did not even know they had a problem with it.
由于这个原因，再加上其它一些因素，我报了名准备读四年大学。
For this reason and several others, I signed up for four years of college.
自2005年投运以来，逐渐出现了一些由于设计原因产生的缺陷。
Some design defects occurred since it was put into operation in 2005.
一部分原因是由于没有任何一方愿意去承认承担一些引起冲突的责任。
In part, this is because neither is willing to admit. Any responsibility for starting it.
一部分原因是由于没有任何一方愿意去承认承担一些引起冲突的责任。
In part, this is because neither is willing to admit. Any responsibility for starting it.
应用推荐