我们欢迎野田首相在方便的时候访华。

We welcome Prime Minister Noda to China at his convenience.

youdao

野田佳彦也承认大众对自己的期望不高，预测自己不会拥有高支持率。

Noda is acknowledging low expectations for himself, predicting he will not have high public support.

youdao

野田内阁也出现了意见分歧。

Mr Noda's cabinet is divided.

youdao

支持者们相信野田能够晓之以理。

Mr Noda’s supporters believe he has a strong case to make.

youdao

然而那并不全是野田先生一个人的错。

It's not all Mr Noda's fault though.

youdao

野田先生现在必须去安抚他们。

Mr Noda must now make peace with them.

youdao

野田的支持者认为加入这一协定是明智之举。

Mr Noda's supporters believe he has a strong case to make.

youdao

今年54岁的新任首相野田佳彦是日本历史上第三位最年轻的首相。

The new prime minister is Japan's third youngest ever, at age 54.

youdao

事实将证明野田佳彦不是一个变革者。

Mr Noda will prove no mould-breaker.

youdao

事实将证明野田佳彦不是一个变革者。

Mr Noda will prove no mould-breaker.

youdao