这个人说:“我爸爸妈妈总是教我绝对不能说谎话。因此,每当我说一点谎,即便是为了让某人感到好受一点而说谎的时候,我都好像做错了事一样。” 今天我们讲了两个和黑和白,也就是 black and white 有关的俗语。它们是a black sheep 和 a white lie。「美国习惯用语」第二十八讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。
My mother and dad taught me never to tell a lie. So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
许多不同的运动都为英语贡献了很多习惯用语。
And a number of different sports have contributed idioms to the English language.
几乎所有的习惯用语都是口头语言。
这篇文章除了几处习惯用语外,是很容易懂的。
This article is easy to understand except for some idiomatic expressions.
我们希望借助这些身体习惯用语,你可以说更流利的英语。
We hope you can use more idioms to help you speak more fluent English.
在我们今天要学的最后一个习惯用语里, scratch回到了它的原意。就是“刨括表面”。
We don't have much yet because we've just started to scratch the surface.
这篇文章除了几处习惯用语外,是很容易懂的。
对于英语的一些习惯用语也是尽在掌握中。
For some of the English language is under control in the habit.
用磁卡登记姓名以示离开,如离开商业活动的场所时习惯用语。
Card out To sign out, as from a place of business, by use of a magnetic card.
马克思觉得习惯用语很难学。
尽量用第一人称来记习惯用语和句型,以便记忆牢固。
Try to remember idioms and sentences with the first calling, make sure to remember deeply.
他对语法和一些习惯用语不太有把握。
He was not too sure about the grammar and some of the idioms.
马克思觉得习惯用语很难学。
其次,我们需要从平时的小事做起,平时保持文明用语的好习惯;
Secondly, we need from the usual small start, usually keep civilization terminology of good habit;
这不仅仅是习惯用语,或一种说法,而是真理!
要闹清楚每个习惯用语的意思是不容易的。
学习英语的人常常发现习惯用语较难掌握。
It is hard to master set phrases and expressions the people who are learning English.
请看下列习惯用语,它们都与旅行有关。
请看下列习惯用语,它们都与教育有关。
Look at the idioms below. Each one is connected to education.
玛夫四岁的时候就能说很多习惯用语了。
尽量用第一人称来记习惯用语和句型,以便记忆牢固。 。
Try to Remember idioms and setences with the first calling, make sure to remember deeply.
一种讲话的特定形式;习惯用语。
习惯独自一个人,但我也希望有个人爱我,即使不用语言去表达出来。
My habit is alone, but I also hope to have personal love me, even without language to express.
请看下列习惯用语,它们都与皇族有关。
请看下列习惯用语,它们都与科学有关。
请看下列习惯用语,它们都与太空有关。
请看下列习惯用语,它们都与爱有关。
有很多英文习惯用语无法翻译成其他文字。
There are many English idioms that cannot be rendered into other languages.
有很多英文习惯用语无法翻译成其他文字。
There are many English idioms that cannot be rendered into other languages.
应用推荐