美国也抵制封顶的提议，用达林的话说就是“无法实施”。
The US is also resisting the proposal, described as "unenforceable" by Darling.
用其他的话说，试图了解这位律师的个性和风格。
In other words, try to get a sense of the lawyer's personality and style.
用ellis的话说，这些差别是无关紧要的，并且大自然有着人类所赋予的价值。
In Ellis' view, the difference is irrelevant, and nature has precisely the value assigned it by people.
好吧，用我们俄罗斯人的话说，我得到了一点点。
他对于该股的持有者建议，是保守的“表现低于预期”——用华尔街的话说，就是要抓紧卖掉。
His recommendation is an understated "underperform" - Wall Street code for sell.
用我的话说就是，从小城镇到大城市。
蝎、蜥蜴、鹰，这三相用琳达的话说，是可能转变的。
用李银珩的话说，中民投是一个真正的“世界公民”的平台。
In Lee's words, CMIG is truly a platform for "global citizens".
用爷爷的话说，这是个多胞子。
用一句陈腐的话说，他在这里可谓“得其所哉”。
什么是瑜伽?用简单的话说，注意力在真我。
What is yoga ?In simple words, it is taking your attention to the Spirit.
但我相信，用俗不可耐却很酷的话说，凡事皆事出有因。
But I believe in the cool cliche that everything happens for a reason.
用我妈的话说，你拥有了这辈子最惬意的暑假。
In my mother's words, I have the most comfortable summer vacation in my life.
用我妈的话说，你拥有了这辈子最惬意的暑假。
In my mother's words, I have the most comfortable summer vacation in my life.
应用推荐