如果您是程序员，让用户驱动，即使您对其很反感。
If you're a programmer, let the customer drive, even if it worries you.
这并不是由用户故事驱动的。
决定可以在标准平台上驱动的用户负荷的层次。
Determine the level of user loads that could be driven on a standard platform.
当时的想法时，要用2D条码来驱动手机网络内容的使用以促使用户看到广告。
The idea was to drive the use of mobile web content—and drive users to ads.
驱动：用户体验从业者是客户或者产品所有者团队的一部分。
Drive: UX practitioners are part of the customer or product owner team.
IzPack是一个成熟的、社区驱动的项目，因此我们会持续关注用户的反馈。
IzPack is a mature, community-driven project, so we will continue to include people's feedback.
在这个方法中，驱动直接访问用户态内存。
In this method, the driver accesses the user mode address directly.
我们的目标是——让中国计算机用户不再困扰于驱动程序问题。
Our goal is to make China — computer users no longer in driver problems.
完成了虚拟仪器软件——设备驱动程序和用户应用程序的设计。
The software is also designed, which includes the driver and user application.
您的应用程序的用户也必须具有同样的用于数据源的ODBC驱动程序。
Users of your application must also have the same ODBC driver for their data source.
软件体系结构包括处于内核态的驱动程序和处于用户态的数据处理部分软件。
The software structure consists of device driver in core-state and data processing program in user-state.
这是显示给用户的名称，不是物理驱动器的名称(DLL)。
This is the name presented to users rather than the physical driver name (the DLL).
本书的最后讨论了用户空间的设备驱动。
User space drivers are discussed towards the end of the book.
该驱动的主要目的是让用户获得更好的性能、画质和兼容性体验。
The main purpose is to satisfy the users with better performance, image quality and compatibility.
在用户滑动的过程中更新手势驱动百分比。
在用户滑动的过程中更新手势驱动百分比。
应用推荐