用户直接从自己的计算机拨号接入公告版系统的主机。
Subscribers dial directly from their computers into the BBS host computer.
这是我认为任何用户都应该拥有的最基本的计算机维护工具。
Here's the most basic computer maintenance kit that I think any user should have.
这台计算机编程时已设计在信息删除前提醒用户。
The computer is programmed to warn users before information is deleted.
用户们可以将他们的资料下载到办公室的台式计算机上。
Users can download their material to a desktop PC back in the office.
很少有计算机用户实际创建的每一个账户，需要一个独特的密码。
Very few computer users actually create unique passwords for each account that requires one.
对某些用户，必须登录才能使用他们的计算机确实是一个存在的问题。
For some users, having to log in to their computer is a real hassel.
这些计算机的用户很可能从没意识到他们也是攻击的一部分。
The owners of those computers are almost never ware they are part of an attack.
应详细说明，但不要描述用户如何使用计算机程序。
Go into detail, but don't describe how the user might use a computer program.
而这类用户界面的设计是计算机应用程序能否成功的关键。
Good design of such an interface is vital for the success of any computer application.
拥有计算机的用户在过去的四年里将近翻了一翻。
The number of homes with a computer has nearly doubled in the past four years.
然后，用户离开计算机去吃午饭。
This is followed by the user leaving the computer to head out to lunch.
用于客户端计算机的最后访问的用户名。
The user name used for the last access from the client computer.
美国98%的计算机用户均为网民。
在计算机是多用户使用的情况，这中情况尤为关注。
This is of special concern when the computer has multiple users.
实际上，所有用户都由同一台计算机提供服务。
默认的用户组大小是100%运行在本地计算机上，如图38中所示。
The default user group size is 100% running on the local computer (see Figure 38).
最小的，但最重要的一类计算机系统，为最终用户。
The smallest but most important category of computer systems for end users.
没有输出装置，计算机用户就无法看到或使用他们的成果。
Without output devices computer users would not be able to view or use their work.
存放在计算机里德信息可以通过卫星传播给用户。
Stored in the computer reed information can be transmitted via satellite to users.
用户界面是计算机系统的一个重要组成部分。
浏览器：能让计算机用户在网际网络上寻找并检视信息的软件。
Browser: Software that allows a computer user to find and view information on the Internet.
计算机病毒的载体是用户交叉使用的键盘。
因特网使得计算机用户可以到网站上去获取所需的信息。
The Internet allows computer users to access the need information from the web.
用户登录到计算机系统时自动运行命令的管理。
Management of commands that run automatically when users log onto the computer system.
这种计算机病毒正在传播，所有上网用户都有被感染的危险。
This computer virus is spreading, and all online users are at risk.
普通计算机用户该怎么办？
以超级用户身份执行命令init0以将计算机转入关闭模式中。
Execute the command init 0 as root to send the machine into shutdown mode.
例如，hchauhan用户可以登录到任何一台计算机而不用提示其输入密码。
For example, hchauhan can log in to any machine without a password prompt.
记得，你在你的网络上的服务器和用户端计算机上需要NFS。
Remember, you need NFS on both server and client computers on your network.
记得，你在你的网络上的服务器和用户端计算机上需要NFS。
Remember, you need NFS on both server and client computers on your network.
应用推荐