这也是她灌片生涯的开始。
这几乎肯定是她职业生涯的巅峰。
This was almost certainly the high-water mark of her career.
那部电影有助于她的银幕生涯的发展。
他正进入职业生涯的晚期。
这次提升最后证明是他职业生涯的一个转折点。
在她职业生涯的大部分时间里，她都在表演爵士乐。
某种程度上，几乎所有人都会经历职业生涯的彻底变革期。
At some point, almost all of us will experience a period of radical professional change.
帮你妻子问我关于职业生涯的问题。
代数学并不是她学术生涯的结束。
College algebra will not be the end of her scholarly career.
我也曾面对华尔街职场生涯的终结。
I once had to face that toward the end of my career on Wall Street.
我希望，得到法定生涯的对比是显而易见的。
The comparisons to getting a legal career are, I should hope, obvious.
一个就是乔布斯先生个人生涯的演变。
风险投资应当是你职业生涯的终点，而不是起点。
Venture capital is something to do at the end of your career, not the beginning.
但是他漫长职业生涯的收场却很不体面。
让我给大家举一个我职业生涯的一个例子。
但实际上证书能够打开你职业生涯的大门。
But the fact is that certifications open up your career options.
在公关职业生涯的一开始，也是一样的方法。
Approach the start of your career in public relations the same way.
列一个这些目标有助于你职业生涯的原因清单。
Write out a list of reasons these goals will help your career.
他职业生涯的大部分时间在曼哈顿做风险资本家。
He has spent most of his working life as a venture capitalist in Manhattan.
这些目标可以渗透你的个人生活和工作生涯的点点滴滴。
These goals can deal with your personal life as well as your career.
事实上，它可以作为这位42岁的年轻教练的执教生涯的定义时刻。
In fact, it could be the defining moment of the 42-year-old's young coaching career.
现在他希望通过永久转会布莱克本，找回职业生涯的第二春。
But now he is hoping a permanent return to Ewood Park will reignite his career.
但是，即使在创作生涯的低谷，凯里仍然能够让人钦佩不已。
桑德伯格认为，在她学校生涯的各个阶段，我真的愚弄了他们。
At every stage of her time in school, Sandberg thought, I really fooled them.
桑德伯格认为，在她学校生涯的各个阶段，我真的愚弄了他们。
At every stage of her time in school, Sandberg thought, I really fooled them.
应用推荐